Больная кровь - Северные врата

Силой грозною

Да волей вольною

Нравом пламенным

Да Рось славна была

С чистым помыслом

Да на устах с правдою

Ой да жила рось моя,

Но позарилась да на отчину

Чернобожья злая тварь

Семена раздора

Да обман и ложь

Стала сеять средь славян

С чужеземною

Да верой лживою

Нрав наш пламенный

Да оставил нас,

А больную кровь

Да в людском лесу

Чуять русичу был отцов наказ.

Force formidable

Oui, volontiers

tempérament fougueux

Oui, Ros était glorieux

Avec une intention pure

Oui, sur les lèvres avec la vérité

Oh oui, ma rosée a vécu,

Mais je suis tombé sur celui de mon père

Créature maléfique du dieu noir

Graines de discorde

Oui tromperie et mensonges

A commencé à semer parmi les Slaves

avec un étranger

Oui, par fausse foi

Notre tempérament est fougueux

Oui, nous a quitté

Et du sang malade

Oui, dans la forêt humaine

Se sentir russe était l'ordre des pères.