Shame - Declan Welsh and The Decadent West

Shame - Declan Welsh and The Decadent West

  • Année de sortie: 2020
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:29

Voici les paroles de la chanson : Shame , artiste : Declan Welsh and The Decadent West Avec traduction

Paroles : Shame "

Texte original avec traduction

Shame

Declan Welsh and The Decadent West

Texte original

It’s a shame

It’s a sin

But there’s no point in anything

Someone once told me that nihilism was liberating

That one that was uncovered in an event and in meaning

That we’re not lost in a sea of disinteresting stars

But we’re the only engine running in a world of parked cars

My friend recommended the life of a hedonist

Truth be told I don’t think that I have the head for it

Was once inviting but it didn’t pan out

In the build up before I plagued with such doubt

All the things that you want but you canny just do

Bst case … a lá Louis Theroux

It’s a shame

It’s a sin

But thre’s no point in anything

Delicate walls

Paper thin

Shelter us from everything

And one of only true first dates I’ve been on

I said I didn’t fear death to impress someone

The truth is that’s only at most half true

If you don’t think about something, can’t be scared of it, can you?

And is such the preservative power of the mind

That it hid something so well there’s no chance that you’ll find

Well

I feel a reckoning

But I’m reckoning there ain’t no maker beckoning

No hell below to go to, no

Just the unsolvable puzzle of consciousness

Fuck

It’s a shame

It’s a sin

But there’s no point in anything

Delicate walls

Paper thin

Shelter us from everything

Well loving is so short, forget and so long

Loving is so short, forget and so long

Loving is so short, forget and so long

Loving is so short, forget and so long

That’s the best … I could come up with

It still doesn’t make me feel any better

In fact it makes me feel like I’m

Adrift in the sea of meaningless poetry

Traduction de la chanson

C'est dommage

C'est un peché

Mais rien ne sert à rien

Quelqu'un m'a dit un jour que le nihilisme était libérateur

Celui qui a été découvert dans un événement et dans le sens

Que nous ne sommes pas perdus dans une mer d'étoiles désintéressantes

Mais nous sommes le seul moteur qui tourne dans un monde de voitures en stationnement

Mon ami m'a recommandé la vie d'hédoniste

À vrai dire, je ne pense pas que j'ai la tête pour ça

Était une fois invitant, mais cela n'a pas marché

Dans l'accumulation avant que je tourne avec un tel doute

Toutes les choses que tu veux mais que tu peux juste faire

Le meilleur cas … à la Louis Theroux

C'est dommage

C'est un peché

Mais ça ne sert à rien

Murs délicats

Aussi fin que du papier

Abritez-nous de tout

Et l'un des seuls vrais premiers rendez-vous auxquels j'ai eu

J'ai dit que je ne craignais pas la mort pour impressionner quelqu'un

La vérité est que ce n'est qu'à moitié vrai

Si vous ne pensez pas à quelque chose, vous ne pouvez pas en avoir peur, n'est-ce pas ?

Et est-ce que le pouvoir préservatif de l'esprit est tel

Qu'il cachait si bien quelque chose qu'il n'y a aucune chance que vous trouviez

Hé bien

Je ressens un compte

Mais je pense qu'il n'y a pas de fabricant qui fait signe

Pas d'enfer en bas où aller, non

Juste le casse-tête insoluble de la conscience

Merde

C'est dommage

C'est un peché

Mais rien ne sert à rien

Murs délicats

Aussi fin que du papier

Abritez-nous de tout

Bien aimer est si court, oublie et si long

Aimer est si court, oublier et si long

Aimer est si court, oublier et si long

Aimer est si court, oublier et si long

C'est le meilleur... que j'ai pu trouver

Ça ne me fait toujours pas me sentir mieux

En fait, ça me donne l'impression d'être

À la dérive dans la mer de poésie dénuée de sens

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes