
Voici les paroles de la chanson : I've Lost Her , artiste : Shebang Avec traduction
Texte original avec traduction
Shebang
We were real twin souls
We were always together
We coudnt hear the world
We two had only each other
Until the day, until the day
I started to blame her for things, ooh
I screamed in her face
That she belongs in space
She ran then away out of my life
I screamed and I weeped
In my my dark sleep
I know she won’t care, she won’t see
Because I’ve lost her (x2)
She told me mean lies
I know it wasn’t just me
And in the last few months
She sure was as cold as ice
What did I do wrong, what did I do wrong?
I rally want her story now, ooh
I screamed in her face
That she belongs in space
She ran then away out of my life
I screamed and I weeped
In my my dark sleep
I know she won’t care, she won’t see
Because I’ve lost her (x2)
A week ago I saw her again
With her new friend, walking by
She had a happy face
And she isn’t missing me at all
I screamed in her face
That she belongs in space
She ran then away out of my life
I screamed and I weeped
In my my dark sleep
I know she won’t care, she won’t see
Because I’ve lost her (x2)
She won’t see, because I’ve lost her
She won’t care, because I’ve lost her
She won’t see or care
Because I’ve lost her (2x)
Now
Nous étions de vraies âmes jumelles
Nous avons toujours été ensemble
Nous ne pouvons pas entendre le monde
Nous deux n'avions que l'autre
Jusqu'au jour, jusqu'au jour
J'ai commencé à la blâmer pour des choses, ooh
J'ai crié sur son visage
Qu'elle appartient à l'espace
Elle s'est ensuite enfuie de ma vie
J'ai crié et j'ai pleuré
Dans mon mon sommeil sombre
Je sais qu'elle s'en fiche, elle ne verra pas
Parce que je l'ai perdue (x2)
Elle m'a dit de méchants mensonges
Je sais que ce n'était pas que moi
Et au cours des derniers mois
Elle était aussi froide que la glace
Qu'est-ce que j'ai fait de mal, qu'est-ce que j'ai fait de mal ?
Je veux son histoire maintenant, ooh
J'ai crié sur son visage
Qu'elle appartient à l'espace
Elle s'est ensuite enfuie de ma vie
J'ai crié et j'ai pleuré
Dans mon mon sommeil sombre
Je sais qu'elle s'en fiche, elle ne verra pas
Parce que je l'ai perdue (x2)
Il y a une semaine, je l'ai revue
Avec sa nouvelle amie, marchant par
Elle avait un visage heureux
Et je ne lui manque pas du tout
J'ai crié sur son visage
Qu'elle appartient à l'espace
Elle s'est ensuite enfuie de ma vie
J'ai crié et j'ai pleuré
Dans mon mon sommeil sombre
Je sais qu'elle s'en fiche, elle ne verra pas
Parce que je l'ai perdue (x2)
Elle ne verra pas, parce que je l'ai perdue
Elle s'en fiche, parce que je l'ai perdue
Elle ne verra pas et ne s'en souciera pas
Parce que je l'ai perdue (2x)
Maintenant
Shebang • 2003
Shebang • 2001
Shebang • 2001
Shebang • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes