Runaway - SHINee

Runaway - SHINee

  • Album: SHINee The 3rd Album Chapter 1. 'Dream Girl - The Misconceptions Of You'

  • Année de sortie: 2013
  • Langue: coréen
  • Durée: 3:10

Voici les paroles de la chanson : Runaway , artiste : SHINee Avec traduction

Paroles : Runaway "

Texte original avec traduction

Runaway

SHINee

Texte original

자 이제 출발해 Let’s fly to Never land

시간은 우리편이 아니라도 O. K

인생은 단 한번뿐 나와 늦기 전에

내 손을 잡아

Cause it’s going down tonight

멋진 미래로 Let’s ride

눈을 감고 세어봐 (3, 2, 1)

날아가볼까?

Hey, love!

Let’s run away!

출발!

목적진 없어도

너만 옆에 있다면

세상 어디든지 언제든지 Alright

Hey, love!

Let’s run away!

이 손 절대 놓지 말고

달콤한 상상해

자유로운 꿈이 있는

멋진 세계로

Here we go 모두 손 머리위로 Disco

오늘은 누가 뭐래도 우리는 Hero

인생의 기로에 서있는 우리의 기도

외도?

Hell no!

망설이지 말고

It’s going down tonight

겁내지 말고 Just fly

셋 세면 눈떠봐 (3, 2, 1)

Welcome to our world

Hey, love!

Let’s run away!

출발!

목적진 없어도

너만 옆에 있다면

세상 어디든지 언제든지 Alright

Hey, love!

Let’s run away!

이 손 절대 놓지 말고

달콤한 상상해

자유로운 꿈이 있는

멋진 세계로

어른이 되면 알 수 없는

환상의 나라로 Let’s run run away

생각은 닫고 맘을 열어 사랑의 순간은

영원히 변치 않을 거야

Hey, love!

Let’s run away

출발!

목적진 없어도

너만 옆에 있다면

(Oh let’s run run away

Oh 곁에 있어만 줄래요

이젠 Take up baby let’s go)

Hey, love!

Let’s run away!

이 손 절대 놓지 말고

달콤한 상상해

자유로운 꿈이 있는

(Baby oh let’s run run away

Oh 이 손 절대 놓지 말고)

멋진 미래로

Traduction de la chanson

Maintenant allons-y, envolons-nous vers Never land

Même si le temps n'est pas de notre côté, O.K

Tu ne vis qu'une fois, avant qu'il ne soit trop tard avec moi

prends ma main

Parce que ça descend ce soir

Roulons vers un futur merveilleux

Fermez les yeux et comptez (3, 2, 1)

tu veux voler?

Salut mon amour!

Échappons-nous!

Démarrer!

sans but

si seulement tu es à mes côtés

N'importe quand, n'importe où dans le monde

Salut mon amour!

Échappons-nous!

ne jamais lâcher cette main

doux imaginer

rêve libre

à un monde merveilleux

C'est parti, toutes les mains sur la tête, Disco

Aujourd'hui, quoi qu'on en dise, nous sommes des héros

Nos prières au carrefour de la vie

Aventure?

Sûrement pas!

n'hésite pas

ça descend ce soir

N'aie pas peur, vole juste

Quand tu comptes jusqu'à trois, ouvre les yeux (3, 2, 1)

Bienvenue dans notre monde

Salut mon amour!

Échappons-nous!

Démarrer!

sans but

si seulement tu es à mes côtés

N'importe quand, n'importe où dans le monde

Salut mon amour!

Échappons-nous!

ne jamais lâcher cette main

doux imaginer

rêve libre

à un monde merveilleux

Je ne sais pas quand je serai adulte

Enfuyons-nous au pays de la fantaisie

Ferme tes pensées et ouvre ton coeur, le moment de l'amour

ne changera pas pour toujours

Salut mon amour!

Échappons-nous

Démarrer!

sans but

si seulement tu es à mes côtés

(Oh fuyons, fuyons

Oh vas-tu juste rester à mes côtés

Maintenant, prends bébé, allons-y)

Salut mon amour!

Échappons-nous!

ne jamais lâcher cette main

doux imaginer

rêve libre

(Bébé oh fuyons fuyons

Oh ne lâche jamais cette main

à un avenir merveilleux

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes