Аист над инкубатором - Шмели

Заходила в душу радость,

Погрустила и ушла.

Что за дерзость, — правда, гадость, —

Несмиренная душа!

Не простила, не забыла,

Ничего не сберегла,

Жаждой счастья напоила,

Смертью цепи порвала.

Припев:

Аист, Аист, Аист — над инкубатором

Аист, Аист, Аист — клонировать надо бы, —

Любовь, Любовь, Любовь.

Так пропало всё, что зрело,

В чреве страстного костра

Что сияло, почернело

В одночасье навсегда.

Припев:

Аист — над инкубатором

Аист, Аист, Аист — клонировать надо бы, —

Любовь, Любовь, Любовь.

La joie est entrée dans l'âme,

Elle est devenue triste et est partie.

Quelle audace - la vérité, le dégoût -

Âme agitée!

N'a pas pardonné, n'a pas oublié

Rien enregistré

Ivre d'une soif de bonheur,

Brisé les chaînes avec la mort.

Refrain:

Cigogne, cigogne, cigogne - au-dessus de l'incubateur

Stork, Stork, Stork - il faudrait cloner, -

Amour Amour Amour.

Alors tout ce qui est mûr est parti,

Dans le ventre d'un feu passionné

Ce qui brillait, est devenu noir

du jour au lendemain pour toujours.

Refrain:

Stork - au-dessus de l'incubateur

Stork, Stork, Stork - il faudrait cloner, -

Amour Amour Amour.