Чужой - Шмели

Я спускался на землю снегом

Я рвался в души и сны

Я желал стать человеком,

Но на пути встала ты.

Я подарил тебе плоть и душу,

Но не учёл лишь один изъян

Что человеку никто не нужен

Ему лишь нужен один он сам.

Я чужой, чужой, чужой…

Чужой, чужой, чужой…

Теперь дорога одна на свалку

Больных страстей и просроченных чувств

И я брожу по полю где-то вразвалку

Я безупречен, а значит — пуст.

Я чужой, чужой, чужой…

Чужой, чужой, чужой…

Je suis descendu au sol avec de la neige

Je me suis précipité dans les âmes et les rêves

je voulais devenir un homme

Mais tu as gêné.

Je t'ai donné chair et âme,

Mais n'a pas pris en compte un seul défaut

Qu'une personne n'a besoin de personne

Il n'en a besoin que d'un lui-même.

Je suis un étranger, un étranger, un étranger...

Extraterrestre, extraterrestre, extraterrestre...

Maintenant, il n'y a qu'une seule route vers la décharge

Passions malades et sentiments en retard

Et je me promène dans le champ quelque part en me dandinant

Je suis sans défaut, ce qui signifie que je suis vide.

Je suis un étranger, un étranger, un étranger...

Extraterrestre, extraterrestre, extraterrestre...