Любовь из стекла - Шмели

Дождь рисует на окне

Бесноватые узоры

Молния на вороном коне

Приближается к тебе

Сквозь седые горы

Извне

Ты не дышишь, но живой

Твоя тень в смятенье бродит

Шум шагов над головой —

Вот конец простой

С тишиной приходит

За тобой

Лишенные сна, лишенные света

Лишенные милого зла, любители лета,

Пороки тепла, пороги рассвета

Любовь истекла, любовь из стекла

Прозрачного цвета

Может, это странный сон,

Но и в нем тебе не спится,

Но кто рисует дождь и гром

И шаги со всех сторон

Идут всю жизнь молиться

Под кнутом.

La pluie dessine sur la fenêtre

Motifs endiablés

Foudre sur un cheval noir

Vous approcher

A travers les montagnes grises

De dehors

Tu ne respires pas, mais tu vis

Ton ombre erre dans la confusion

Bruit de pas au dessus de la tête

Voici la fin simple

Avec le silence vient

Pour toi

Privé de sommeil, privé de lumière

Privés de doux mal, amoureux de l'été,

Les vices de la chaleur, les seuils de l'aube

L'amour a expiré, l'amour est fait de verre

Couleur transparente

C'est peut-être un rêve étrange

Mais tu ne peux pas dormir dedans non plus,

Mais qui attire la pluie et le tonnerre

Et des pas de tous côtés

Ils passent toute leur vie à prier

Sous le fouet.