Rap Rap - Shu-Bi-Dua

Jeg får ordnet min frisure i Saxogade

Og elsker at glo i de kulørte blade

Jeg ku' aldrig drømme om at købe dem selv

Men når jeg nu er her alligevel

Så' det sejt at læse om alle de kendte

Og deres familier og deres bekendte

Vi følger dem fra toppen og helt ned i pløret

Og frisøren læser med og klipper mig i øret

Av, for helvede (Gud nej, der blev det helt punk’et)

Livet får kulør, når man læser om dem

Som har masser at lave og skideskønne hjem

Nogle er sammen, og andre er gået

Og Gry er ogs' en båd

Her er der ingen hellige køer

Vi' næsten med i kisten, når en skuespiller dør

Men mens de er i live, får de virkelig nået noget

Og nu er Erik våd

En mønsterlæge der' op' i årene

Forklarer, hva' man gør ved frikadeller på lårene

Og Lady Di fortæller ærligt, mens Charlie tænder pejsen

Om de tyve pund hun tabte på bryllupsrejsen

En bondemand i London, som troed', han var en Thrige

Og en bøjet mand i Næstved, som aldrig mer' bli’r lige

Deler side med en pige, som har tabt sin skjorte

Nu ka' hun købe sig en ny, fordi hun gjorde det

Og sådan går vi op i en større kabale

Både de kendte og os, der' normale

Livet får kulør, når man læser om dem

Som har masser at lave og skideskønne hjem

To, der før var gift, lever hver for sig

Og Erik er på Hawaii

Her er der ingen hellige køer

Vi' næsten med i kisten, når en skuespiller dør

En bokser får et barn, der er født med hagesmæk

Og Gry er sprunget læk

Her er der ingen hellige køer

Vi' næsten med i kisten, når en skuespiller dør

De ta’r det sidste billede, mens låget står på klem

Og Erik vender hjem

Je me fais coiffer à Saxogade

Et aime briller dans les feuilles colorées

Je ne pourrais jamais rêver de les acheter moi-même

Mais maintenant que je suis là quand même

Donc c'est cool de lire sur toutes les personnes célèbres

Et leurs familles et leurs connaissances

Nous les suivons du haut et jusqu'au bercail

Et le coiffeur lit et me coupe l'oreille

Oh, merde (Dieu non, c'est devenu tout punk)

La vie devient colorée lorsque vous lisez à leur sujet

Qui a beaucoup à faire et une maison magnifique

Certains sont ensemble et d'autres sont partis

Et Gry c'est aussi un bateau

Ici il n'y a pas de vaches sacrées

On est presque dans le cercueil quand un acteur meurt

Mais pendant qu'ils sont vivants, ils peuvent vraiment accomplir quelque chose

Et maintenant Erik est mouillé

Un médecin modèle là-bas dans les années

Explique quoi faire avec des boulettes de viande sur les cuisses

Et Lady Di raconte honnêtement alors que Charlie allume la cheminée

A propos des vingt livres qu'elle a perdu pendant sa lune de miel

Un fermier de Londres qui pensait qu'il était un Thrige

Et un homme tordu à Næstved, qui ne sera plus jamais hétéro

Partage de côté avec une fille qui a laissé tomber sa chemise

Maintenant, elle peut s'en acheter un nouveau parce qu'elle l'a fait

Et c'est ainsi que nous entrons dans un plus grand solitaire

Les célèbres et nous les normaux

La vie devient colorée lorsque vous lisez à leur sujet

Qui a beaucoup à faire et une maison magnifique

Deux qui étaient mariés auparavant vivent séparément

Et Erik est à Hawaï

Ici il n'y a pas de vaches sacrées

On est presque dans le cercueil quand un acteur meurt

Un boxeur a un enfant né avec un bavoir

Et Gry a fuité

Ici il n'y a pas de vaches sacrées

On est presque dans le cercueil quand un acteur meurt

Ils prennent la dernière photo avec le couvercle

Et Erik rentre à la maison