I'll Be Your Strength - Simone

I'll Be Your Strength - Simone

  • Année de sortie: 2005
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:25

Voici les paroles de la chanson : I'll Be Your Strength , artiste : Simone Avec traduction

Paroles : I'll Be Your Strength "

Texte original avec traduction

I'll Be Your Strength

Simone

Texte original

Life can be hard sometimes

Too many things on your mind

And when the storm is closing in

You have no shelter from the wind and then

You can scared sometimes

And even lose your will to fight

When you can’t face the world alone

You’ve lost the faith within your soul and

When you’re down and feeling hurt

You just have to say the word

When the walls begin to break

I’ll be your strength

The one you can lean on

I’ll be the ground

That you can build your world upon

I’ll be your friend

When you just can’t go on

When it’s more than you can take

I’ll be your strength

I will stand by your side

Whether you are wrong or right

I’ll see you trough all your mistakes

And all the choices that you make

When you are caught up in the rain

You just have to call my name

When the walls begin to break

I’ll be your strength

The one you can lean on

I’ll be the ground

That you can build your world upon

I’ll be your friend

When you just can’t go on

When it’s more than you can take

I will be there all the way

when the day comes

When I am in need

I hope that you will be there for me

Traduction de la chanson

La vie peut être dure parfois

Trop de choses dans votre esprit

Et quand la tempête se rapproche

Vous n'avez pas d'abri contre le vent et puis

Tu peux avoir peur parfois

Et même perdre votre volonté de combattre

Quand tu ne peux pas affronter le monde seul

Vous avez perdu la foi dans votre âme et

Quand tu es déprimé et que tu te sens blessé

Vous n'avez qu'à dire le mot

Quand les murs commencent à se briser

Je serai ta force

Celui sur qui tu peux t'appuyer

Je serai le sol

Sur lequel tu peux construire ton monde

Je serai ton ami

Quand vous ne pouvez tout simplement pas continuer

Quand c'est plus que tu ne peux prendre

Je serai ta force

Je serai à vos côtés

Que vous ayez tort ou raison

Je te verrai à travers toutes tes erreurs

Et tous les choix que tu fais

Quand tu es pris sous la pluie

Tu n'as qu'à appeler mon nom

Quand les murs commencent à se briser

Je serai ta force

Celui sur qui tu peux t'appuyer

Je serai le sol

Sur lequel tu peux construire ton monde

Je serai ton ami

Quand vous ne pouvez tout simplement pas continuer

Quand c'est plus que tu ne peux prendre

Je serai là tout le chemin

quand vient le jour

Quand je suis dans le besoin

J'espère que tu seras là pour moi

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes