Friedwelt - Sinnflut

Ich stand im Schatten eines Grabes

Am Hang in kalter Nacht

Ein Bild war in den Stein gehauen

Und hat mich ausgelacht

Es sang ein Lied von Harmonie

Beschrieb die Berge und das Meer

Es zog mich in die klaren Lüfte

Und verriet mir so viel mehr

Ich vernahm den stillen Ruf der Vögel

Sah die Blüten und das Gras

Um mir das warme Licht, die frischen Wolken

Doch da war etwas, das ich vergaß

Die Idylle blendete mein Augenlicht

Es war zu schön, was ich erfuhr

Und erkennend hab ich aufgesehen

Es fehlte menschliche Natur

So stand ich da, wie schon zuvor

Und mir war kalt

Ich drehte um, wies ihm den Rücken

Und hörte weiter, wie das Lachen schallt

Je me tenais à l'ombre d'une tombe

Sur une pente dans une nuit froide

Une image a été gravée dans la pierre

Et s'est moqué de moi

Il a chanté une chanson d'harmonie

Décrit les montagnes et la mer

J'ai été attiré dans l'air pur

Et m'a dit tellement plus

J'ai entendu l'appel silencieux des oiseaux

J'ai vu les fleurs et l'herbe

Autour de moi la lumière chaude, les nuages ​​frais

Mais il y a quelque chose que j'ai oublié

L'idylle a aveuglé ma vue

C'était trop bien ce que j'ai découvert

Et j'ai levé les yeux en connaissance de cause

Il manquait de nature humaine

Alors je suis resté là, comme avant

Et j'avais froid

Je lui ai tourné et lui ai tourné le dos

Et n'arrêtais pas d'entendre les rires résonner