Hurry On Home - Sleater-Kinney

Hurry on home to me

I’ve set a place for two

Hurry on back to me

I’ve made my mood your mood

You know I’m dress down-able

Uptown-able

Hair grab-able

Grand-slammable

But just hurry on home to me

'Cause it’s just what we do

You disconnect me from my bones

So I can float, so I can roam

Disconnect me from my skin

Erase the marks, begin again

Hurry on home to me

I’ve been in bed since noon

Hurry on back to me

I’ve cleared out all the rooms

You know I’m unfuckable

Unloveable

Unlistenable

Unwatchable

But just hurry on home to me

I’ve made more space for you

You disconnect me from my bones

So I can float, so I can roam

Disconnect me from my skin

Erase the mark, begin again

Disconnect me from my bones

So I can float, so I can roam

Disconnect me from my skin

Erase the mark, begin again

You got me used to loving you

You got me used to loving you

You got me used to loving you

You got me used to loving you

You got me used to loving you

You got me used to loving you

You got me used to loving you

You got me used to loving you

You got me used to loving you

Dépêchez-vous de rentrer chez moi

J'ai réservé une place pour deux

Dépêchez-vous de revenir vers moi

J'ai fait de mon humeur ton humeur

Tu sais que je suis habillée en mesure

Uptown-capable

Attrape-cheveux

Grand claquement

Mais dépêche-toi de rentrer chez moi

Parce que c'est juste ce que nous faisons

Tu me déconnectes de mes os

Donc je peux flotter, donc je peux errer

Déconnecte-moi de ma peau

Efface les marques, recommence

Dépêchez-vous de rentrer chez moi

Je suis au lit depuis midi

Dépêchez-vous de revenir vers moi

J'ai vidé toutes les pièces

Tu sais que je suis infaisable

Inaimable

Inécoutable

Impossible de regarder

Mais dépêche-toi de rentrer chez moi

Je t'ai fait plus de place

Tu me déconnectes de mes os

Donc je peux flotter, donc je peux errer

Déconnecte-moi de ma peau

Efface la marque, recommence

Déconnecte-moi de mes os

Donc je peux flotter, donc je peux errer

Déconnecte-moi de ma peau

Efface la marque, recommence

Tu m'as habitué à t'aimer

Tu m'as habitué à t'aimer

Tu m'as habitué à t'aimer

Tu m'as habitué à t'aimer

Tu m'as habitué à t'aimer

Tu m'as habitué à t'aimer

Tu m'as habitué à t'aimer

Tu m'as habitué à t'aimer

Tu m'as habitué à t'aimer