Ode to Rekha - slowcoach

after the scene cuts,

she cuts to water.

now i’m thirsty too.

what does it mean?

i’m burnt to all hell,

might as well stay in the shade.

besides you’re nothing at all like me.

i guess i’ll just have to go on and sing.

indian dream,

that’s what you are to me

and i can’t figure out

why you’d stay.

but i’m not complaining.

in fact, you’re all i’m about.

after the scene cuts

she cuts to water

now i’m thirsty too.

après la coupure de la scène,

elle coupe à l'eau.

maintenant j'ai soif aussi.

Qu'est-ce que ça veut dire?

je suis brûlé par tout l'enfer,

autant rester à l'ombre.

en plus tu n'es rien du tout comme moi.

je suppose que je vais devoir continuer et chanter.

rêve indien,

c'est ce que tu es pour moi

et je n'arrive pas à comprendre

pourquoi tu resterais.

mais je ne me plains pas.

en fait, tu es tout ce que je veux.

après les coupures de scène

elle coupe à l'eau

maintenant j'ai soif aussi.