Quickens My Pulse - slowcoach

walk on by like strangers,

i won’t stop you

and ask «how was summer?»

or anything else.

besides,

i don’t even like you.

not any part.

that faded faster than summer.

i have found another that

quickens my pulse

and makes me

feel like smiling

and going out.

life has slipped out

from my toes

and i like it.

it’s been going

on and on and on and on.

don’t laugh,

i’ll fade away

to different atmospheres

one by one,

my limbs just aren’t that strong.

marcher comme des étrangers,

je ne t'arrêterai pas

et demandez « comment était l'été ? »

ou quoi que ce soit d'autre.

outre,

je ne t'aime même pas.

pas n'importe quelle partie.

qui s'est estompé plus vite que l'été.

j'en ai trouvé un autre qui

accélère mon pouls

et me fait

envie de sourire

et sortir.

la vie s'est échappée

de mes orteils

et j'aime ça.

ça va

Encore et encore et encore et encore.

ne riez pas,

je vais disparaître

à différentes ambiances

un par un,

mes membres ne sont tout simplement pas si forts.