
Voici les paroles de la chanson : Materialna Dziwka , artiste : Slums Attack Avec traduction
Texte original avec traduction
Slums Attack
Dziwka o której śpiewamy była fajną dziewczyną
Inteligentną, pogodną i bardzo szczęśliwą
Lubiła towarzystwo szczególnie męskie
Ponoć jej podboje były zawsze zwycięskie
Umiała na sobie skupić uwagę
Zawierała znajomości bez opamiętania
Miała facetów na jedną noc
Stąd brała się jej przyciągająca moc
Jej swobodny styl życia nie wszystkim się podobał
Niejednokrotnie narażona była nastek obok
Nie zwracała dziwka na to uwagi
Nie bała się kłopotów, nie brak było jej odwagi
Wielu skurwysynów się w niej kochało
Niestety na uczuciu jej nie zależało
Niejeden białas chciał by zamieszkać z nią na stałe
Sprawić by się ustatkowała
Niezrozumiała ich intencji, od skurwieli wyzywała
Chociaż łyżwiarką nigdy nie była
Wielu na lodzie już zostawiła
Chociaż łyżwiarką nigdy nie była
Wielu na lodzie już zostawiła
Chociaż łyżwiarką nigdy nie była
Wielu na lodzie, dziwka, zostawiła
Była niezależna, przynajmniej tak myślała
Lecz przyszedł czas, że się trochę obawiała
Yo, bała się o to, że znajdzie się gość
Któremu to ona wyzna miłość
Lecz póki co cieszyła się wolnością
Ta pieprzona niezależność była dziwki tej radości
Nadal pociągały ją szybkie samochody
Nadziani faceci, drogie hotele
Całe życie jednym wielkim balem
Właśnie w tej dziedzinie miała dziwka spory talent
I znów kilka ofert wpadło jej do ręki
Wróciły obawy i niedawne lęki
Chociaż łyżwiarką nigdy nie była
Wielu na lodzie już zostawiła
Chociaż łyżwiarką nigdy nie była
Wielu na lodzie już zostawiła
Chociaż łyżwiarką nigdy nie była
Wielu na lodzie, dziwka, zostawiła
Finał tej opowieści nie jest happy end’em
A wszystko związane jest z ostatnim weekendem
Sobotni wieczór, wspaniałe party
Mówię poważnie, to nie są kurwa żarty
Nowe twarze i nowa znajomość
Tym razem tą ją podrywał jegomość
Zamiast uwodzić była zdobywana
Miłymi słowami i kieliszkiem szampana
Szybko ich znudził pobyt w bawialni
Słowa były zbędne, gdy znaleźli się w sypialni
Wtedy poczuła, że jest zakochana
Ale rano go nie było, bo w łóżku była sama
Nie wiedziała, co robić, była załamana
Jej amant gdzieś zniknął, a ona wciąż płakała
I jeszcze jedno się z tym wszystkim wiąże
Że nasza bohaterka po tej nocy zaszła w ciążę
Więc niech się rozgląda za ojcem dla dziecka
Lecz czy posłuży jej do tego zadarta w górę kiecka?
Chociaż łyżwiarką nigdy nie była…
Hahahahaha
Tak kończy każda dziwka materialistka
Żyje z tobą tylko dla twoich pieniędzy
A ty jebnięty biały idioto
Jeżeli dałeś się owinąć wokół palca takiej szmacie
Slums Attack ma coś dla ciebie i dla niej…
La pute dont nous chantons était une gentille fille
Intelligent, joyeux et très heureux
Elle aimait la compagnie, surtout masculine
On dit que ses conquêtes étaient toujours victorieuses
Elle savait attirer l'attention sur elle-même
Elle s'est fait des amis sans réfléchir
Elle a eu des mecs pour une nuit
D'où son pouvoir d'attraction
Tout le monde n'aimait pas son style de vie libre
Les adolescents d'à côté ont été exposés au risque plus d'une fois
La pute n'y a pas prêté attention
Elle n'avait pas peur des ennuis, elle ne manquait pas de courage
Beaucoup d'enfoirés étaient amoureux d'elle
Malheureusement, elle ne se souciait pas de ses sentiments
Beaucoup d'hommes blancs aimeraient vivre avec elle en permanence
Faites-le s'installer
Elle n'a pas compris leurs intentions, elle les a traités de noms d'enfoirés
Bien qu'elle n'ait jamais été patineuse
Elle en avait déjà laissé beaucoup sur la glace
Bien qu'elle n'ait jamais été patineuse
Elle en avait déjà laissé beaucoup sur la glace
Bien qu'elle n'ait jamais été patineuse
Beaucoup sur la glace, la pute, elle est partie
Elle était indépendante, ou alors elle pensait
Mais le moment est venu où elle a eu un peu peur
Yo, elle avait peur qu'il y ait un invité
A qui elle avouera son amour
Mais pour le moment elle jouissait de la liberté
Cette putain d'indépendance était la putain de cette joie
Elle était toujours attirée par les voitures rapides
Gars bourrés, hôtels chers
Un gros ballon toute ma vie
C'était là que la pute avait beaucoup de talent
Encore une fois, plusieurs offres sont tombées entre ses mains
Les peurs et les peurs récentes sont revenues
Bien qu'elle n'ait jamais été patineuse
Elle en avait déjà laissé beaucoup sur la glace
Bien qu'elle n'ait jamais été patineuse
Elle en avait déjà laissé beaucoup sur la glace
Bien qu'elle n'ait jamais été patineuse
Beaucoup sur la glace, la pute, elle est partie
La fin de cette histoire n'est pas une fin heureuse
Et tout tourne autour du week-end dernier
Samedi soir, super fête
Je suis sérieux, ce n'est pas une putain de blague
De nouveaux visages et une nouvelle connaissance
Cette fois, le monsieur la frappait
Au lieu de séduire, c'était gagné
Des mots gentils et une coupe de champagne
Ils se sont vite lassés de rester dans le salon
Les mots étaient redondants une fois dans la chambre
C'est alors qu'elle est tombée amoureuse
Mais le matin il était parti, car elle était seule au lit
Elle ne savait pas quoi faire, elle était dévastée
Son amant avait disparu quelque part et elle pleurait toujours
Et encore une chose est liée à tout cela
Que notre héroïne est tombée enceinte après cette nuit
Alors laissez-le chercher un père pour le bébé
Mais utilisera-t-elle une robe retournée pour cela ?
Même si elle n'a jamais été patineuse...
Hahahahaha
C'est ce que chaque pute matérialiste finit par faire
Je ne vis avec toi que pour ton argent
Et toi putain d'idiot blanc
Si tu t'es enroulé autour de ton doigt avec un tel chiffon
Slums Attack a quelque chose pour vous et elle...
Slums Attack • 2013
Grzechu, Slums Attack • 2015
Slums Attack • 2015
Born Juices, Slums Attack • 2015
Slums Attack • 2015
Slums Attack • 2015
Slums Attack • 2015
Slums Attack • 2015
Slums Attack • 2015
Born Juices, Slums Attack • 2015
Slums Attack • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes