Nervous Kind - Slut

Tell the gardener not to remove the leaves

And the pieces of what remained

From the past and the last anniversary

When things changed

Don’t know what we forgot to negotiate

Don’t know what we’ve forgotten to swear

In the fall when I called

Just right after you

I’m still there

I’m aware

We’re imitating anticipating

In that nervous kind of love

We’re all looters

And easy shooters

In and evil manner

No more trust to adjust

Underneath the crust

No disgust over this and that

No more act a bit queer

No more crouch in fear

Tit for tat

Tell the housekeeper not to remove the junk

And the pieces of what remained

From the fall when I called just right after you

That we’ve changed

That we’ve changed

Now we’re run down

Formerly spellbound

In that nervous kind of love

We’re fish in the same dark water

While times get harder

On our long way out in the dark

We got stuck in a riddle

Came into a fix now

With that nervous kind of love

We’re all looters

And easy shooters

We’re afraid of losing out

Dites au jardinier de ne pas enlever les feuilles

Et les morceaux de ce qui restait

Du passé et du dernier anniversaire

Quand les choses ont changé

Je ne sais pas ce que nous avons oublié de négocier

Je ne sais pas ce que nous avons oublié de jurer

À l'automne, quand j'ai appelé

Juste après toi

Je suis encore là

Je suis au courant

Nous imitons en anticipant

Dans ce genre d'amour nerveux

Nous sommes tous des pillards

Et des tireurs faciles

D'une manière maléfique

Plus de confiance pour s'adapter

Sous la croûte

Pas de dégoût pour ceci et cela

Plus besoin d'agir un peu queer

Plus besoin de s'accroupir dans la peur

Tit pour tat

Dites à la femme de ménage de ne pas retirer les déchets

Et les morceaux de ce qui restait

Depuis l'automne quand j'ai appelé juste après toi

Que nous avons changé

Que nous avons changé

Maintenant nous sommes épuisés

Anciennement envoûté

Dans ce genre d'amour nerveux

Nous sommes des poissons dans la même eau sombre

Alors que les temps deviennent plus durs

Sur notre long chemin dans le noir

Nous sommes coincés dans une énigme

Entré dans un correctif maintenant

Avec ce genre d'amour nerveux

Nous sommes tous des pillards

Et des tireurs faciles

Nous avons peur de perdre