The Devil's Voice - SNFU

I pride my record collection, it’s the only thing I like to do

But, my dad insists they’re evil things

With satanic messages in their grooves

He says he knows this for a fact cause the lord told him so

And he doesn’t want the voice of Satan

Raging through his humble home

Those records are the devil’s music

And no son of mine’s gonna listen to them

Sorry son, but you have no choice

I just can’t have you hearing that devil’s voice

I told him to shut up and he punched my face

He then grabbed a sledgehammer from out back

And sabotaged my record rack

He crushed all my imports and rarities

He didn’t even save the picture sleeves!

Afterwards I felt so weak

With each broken record died a part of me

Je suis fier de ma collection de disques, c'est la seule chose que j'aime faire

Mais mon père insiste sur le fait que ce sont des choses diaboliques

Avec des messages sataniques dans leurs grooves

Il dit qu'il le sait pour un fait parce que le seigneur le lui a dit

Et il ne veut pas la voix de Satan

Raging à travers son humble maison

Ces disques sont la musique du diable

Et aucun de mes fils ne les écoutera

Désolé fils, mais tu n'as pas le choix

Je ne peux tout simplement pas vous faire entendre la voix de ce diable

Je lui ai dit de se taire et il m'a frappé au visage

Il a ensuite attrapé un marteau de forgeron à l'arrière

Et saboté mon rack de disques

Il a écrasé toutes mes importations et mes raretés

Il n'a même pas conservé les pochettes des photos !

Après je me suis senti si faible

Avec chaque disque rayé est mort une partie de moi