All the Same - Snowtown

Things are moving too quickly

Think I might get dizzy

Wish people asked just «is he okay»

So unfocused, no one notices

Hope someone notices this

Tell me, do you dream the things that I do

Dream of problems that you may or may not come to

Close your eyes just to have a new nightmare

Don’t wanna sleep cause I know demons don’t fight fair

So, tell me

Do you dream the things that I do

Maybe I’m just strange

Wish that I could change

Every time I wake up, I can’t wait to go back to bed

All of the voices inside of my head tell me I shouldn’t write ever again

But that’s okay

Same thing different day

(Same thing every day)

They cannot stop me, I’m already too far to go back

They cannot stop me unless they cut off both of my hands

They cannot stop me, I’m already too far to go back

(They cannot stop me unless they cut off both of my hands)

They cannot stop me, I’m already too far to go back

They cannot stop me unless they cut off both of my hands

They cannot stop me, I’m already too far to go back

They cannot stop me unless they cut off both of my hands

Slow it down

Throw me to the ground

And I’ll still fight you

Yeah I’ll still fight you

Take my bones

And take my brain

Yeah I’ll still fight you through all the pain

Yeah I’ll still fight you all the same

Tell me, do you dream the things that I do

(take my bones)

Dream of problems that you may or may not come to

(and take my brain)

Close your eyes just to have a new nightmare

(Yeah I’ll still fight you through all the pain)

Don’t wanna sleep cause I know demons don’t fight fair

So, tell me

Do you dream the things that I do

(Yeah I’ll still fight you all the same)

Maybe I’m just strange

Wish that I could change

(take my bones)

(and take my brain)

Maybe I’m just strange

(Yeah I’ll still fight you through all the pain)

Wish that I could change

Do you, dream the things that I do

(Yeah I’ll still fight you all the same)

Dream of problems that you may or may not come to

Close your eyes just to have a new nightmare

(take my bones, and take my brain)

I don’t wanna sleep cause I know demons don’t fight fair

Fight fair

So tell me

(I'll still fight you, through all the pain)

Do you dream the things that I do

Do you dream the things that I do

Do you dream the things that I do

I do

(I'll still fight you all the same)

Do you dream the things that I do

(take my bones)

And take my brain

(Do you dream the things that I do)

I’ll still fight you, all the same

Les choses vont trop vite

Je pense que je pourrais avoir des vertiges

J'aimerais que les gens demandent simplement "est-ce qu'il va bien ?"

Tellement flou que personne ne le remarque

J'espère que quelqu'un le remarquera

Dis-moi, est-ce que tu rêves des choses que je fais

Rêver de problèmes auxquels vous pouvez ou non venir

Fermez les yeux juste pour faire un nouveau cauchemar

Je ne veux pas dormir parce que je sais que les démons ne se battent pas équitablement

Alors dites-moi

Rêves-tu des choses que je fais

Peut-être que je suis juste étrange

J'aimerais pouvoir changer

Chaque fois que je me réveille, j'ai hâte de retourner au lit

Toutes les voix dans ma tête me disent que je ne devrais plus jamais écrire

Mais ça va

Même chose un jour différent

(La même chose tous les jours)

Ils ne peuvent pas m'arrêter, je suis déjà trop loin pour revenir en arrière

Ils ne peuvent pas m'arrêter à moins qu'ils ne me coupent les deux mains

Ils ne peuvent pas m'arrêter, je suis déjà trop loin pour revenir en arrière

(Ils ne peuvent pas m'arrêter à moins qu'ils ne me coupent les deux mains)

Ils ne peuvent pas m'arrêter, je suis déjà trop loin pour revenir en arrière

Ils ne peuvent pas m'arrêter à moins qu'ils ne me coupent les deux mains

Ils ne peuvent pas m'arrêter, je suis déjà trop loin pour revenir en arrière

Ils ne peuvent pas m'arrêter à moins qu'ils ne me coupent les deux mains

Ralentir

Jetez-moi à terre

Et je te combattrai encore

Ouais je vais encore te combattre

Prends mes os

Et prends mon cerveau

Ouais je vais encore te combattre à travers toute la douleur

Ouais je vais toujours te combattre tout de même

Dis-moi, est-ce que tu rêves des choses que je fais

(prenez mes os)

Rêver de problèmes auxquels vous pouvez ou non venir

(et prends mon cerveau)

Fermez les yeux juste pour faire un nouveau cauchemar

(Ouais je vais encore te combattre à travers toute la douleur)

Je ne veux pas dormir parce que je sais que les démons ne se battent pas équitablement

Alors dites-moi

Rêves-tu des choses que je fais

(Ouais je te combattrai quand même)

Peut-être que je suis juste étrange

J'aimerais pouvoir changer

(prenez mes os)

(et prends mon cerveau)

Peut-être que je suis juste étrange

(Ouais je vais encore te combattre à travers toute la douleur)

J'aimerais pouvoir changer

Rêvez-vous les choses que je fais

(Ouais je te combattrai quand même)

Rêver de problèmes auxquels vous pouvez ou non venir

Fermez les yeux juste pour faire un nouveau cauchemar

(Prends mes os et prends mon cerveau)

Je ne veux pas dormir parce que je sais que les démons ne se battent pas équitablement

Foire de combat

Alors dites-moi

(Je te combattrai toujours, à travers toute la douleur)

Rêves-tu des choses que je fais

Rêves-tu des choses que je fais

Rêves-tu des choses que je fais

Je le fais

(Je te combattrai tout de même)

Rêves-tu des choses que je fais

(prenez mes os)

Et prends mon cerveau

(Est-ce que tu rêves des choses que je fais)

Je te combattrai toujours, tout de même