Voici les paroles de la chanson : Not Okay , artiste : Snowtown Avec traduction
Texte original avec traduction
Snowtown
Why, why should I sleep.
I don’t wanna dream
I wanna stay in bed, I don’t wanna go
Just leave me alone, I wanna stay home
I wanna stay home
Just leave me alone, just leave me alone, just leave me alone
Just for today.
Just for today, oh.
Just for today, oh.
Just for today
Tell me why.
Tell me why we gotta die.
Was I born to survive for a small amount
of time, just to write what I write, cause I can’t do much else?
Am I running out of time?
Am I running out of rhymes?
No, I can’t look my
friends in the eyes.
Gotta tell 'em that I’m fine, gotta say another lie,
gotta spit another line.
If I don’t, no I won’t, no I won’t be known,
and I’m not fine with that.
How could you be fine with that?
Tell me what to do.
Tell me what to say.
Tell me how to live.
Just not today.
It’s not okay.
We’re not okay.
No we’re not, we’re not;
no not today
No not today.
No;
once again, I say we’re not okay, no, sir, we’re not okay, no.
No not today
We’re not okay.
We’re not okay.
No not today
Pourquoi, pourquoi devrais-je dormir.
Je ne veux pas rêver
Je veux rester au lit, je ne veux pas y aller
Laisse-moi tranquille, je veux rester à la maison
Je veux rester à la maison
Laisse-moi seul, laisse-moi seul, laisse-moi seul
Seulement pour aujourd'hui.
Juste pour aujourd'hui, oh.
Juste pour aujourd'hui, oh.
Seulement pour aujourd'hui
Dis moi pourquoi.
Dis-moi pourquoi nous devons mourir.
Suis-je né pour survivre pour une petite somme
de temps, juste pour écrire ce que j'écris, parce que je ne peux pas faire grand-chose d'autre ?
Est-ce que je manque de temps ?
Suis-je à court de rimes ?
Non, je ne peux pas regarder mon
amis dans les yeux.
Je dois leur dire que je vais bien, je dois dire un autre mensonge,
dois cracher une autre ligne.
Si je ne le fais pas, non je ne le ferai pas, non je ne serai pas connu,
et je ne suis pas d'accord avec ça.
Comment pourriez-vous accepter cela ?
Dis moi quoi faire.
Dites-moi quoi dire.
Dis-moi comment vivre.
Juste pas aujourd'hui.
Ça va pas.
Nous ne sommes pas d'accord.
Non nous ne le sommes pas, nous ne le sommes pas ;
non pas aujourd'hui
Non pas aujourd'hui.
Non;
encore une fois, je dis que nous ne sommes pas d'accord, non, monsieur, nous ne sommes pas d'accord, non.
Non pas aujourd'hui
Nous ne sommes pas d'accord.
Nous ne sommes pas d'accord.
Non pas aujourd'hui
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes