The Wheel's Turning - Steve Hackett

The roller coaster groaned

Like a galleon on the ever-changing tide

We jumped on to the back

Of a silver-tailed monster ride

Pink and grey gave way every night

To a neon paradise

As the wheel’s turning a film starts to play

Of all the ones who just got away

Swallowed by the grotto’s mouth

Crossing over lava burning red

With eyes wide as fruit machines

We tried to knock the lady out of bed

Sirens echo a darker time

Devil riders flying blind

As the wheel’s turning a film starts to play

Of all the ones who just got away

Pink and grey gave way every night

Devil riders flying blind

As the wheel’s turning a film starts to play

Of all the ones who just got away

Les montagnes russes gémissaient

Comme un galion sur la marée en constante évolution

Nous avons sauté à l'arrière

D'un tour de monstre à queue d'argent

Le rose et le gris cèdent la place chaque nuit

Vers un paradis néon

Lorsque la roue tourne, un film commence à jouer

De tous ceux qui viennent de s'enfuir

Avalé par la bouche de la grotte

Traverser la lave brûlante rouge

Avec des yeux aussi larges que des machines à fruits

Nous avons essayé de faire tomber la dame du lit

Les sirènes font écho à une période plus sombre

Des cavaliers diaboliques volant à l'aveuglette

Lorsque la roue tourne, un film commence à jouer

De tous ceux qui viennent de s'enfuir

Le rose et le gris cèdent la place chaque nuit

Des cavaliers diaboliques volant à l'aveuglette

Lorsque la roue tourne, un film commence à jouer

De tous ceux qui viennent de s'enfuir