Hoboin' - Steve Young

When I first started hoboin'

'Boin', 'boin'

You know I took a freight train

To be my friend

Oh, when I first started hoboin'

I had a lonesome freight train

For my friend

I said I’m gonna hobo, hobo

Mmmm…

You know what I hobo’d, hobo’d

I hobo’d a long way from my home

Don’t you know that I hobo’d

I hobo’d a long way from my home

I said «well it’s hard to be a hobo

Ah, while alone»

Mmmm…

Yes you know my mama followed me down

In the still of the mornin'

Oh, just to show that she cared

You know my mama followed me down

In the still of the mornin'

Yeah, just to show that she cared

She said «you know that my child is a hobo

Ah-huh, in a well somewhere»

Mmmm…

Quand j'ai commencé à clochardiser

'Boin', 'boin'

Tu sais que j'ai pris un train de marchandises

Être mon ami

Oh, quand j'ai commencé à clochardiser

J'avais un train de marchandises solitaire

Pour mon ami

J'ai dit que je vais clochard, clochard

Mmmmm…

Tu sais ce que j'ai fait, vagabond

J'ai fait du vagabondage loin de chez moi

Ne sais-tu pas que j'ai fait du hobo

J'ai fait du vagabondage loin de chez moi

J'ai dit "Eh bien, c'est difficile d'être un vagabond

Ah, tout seul»

Mmmmm…

Oui tu sais ma maman m'a suivi

Dans le silence du matin

Oh, juste pour montrer qu'elle s'en souciait

Tu sais que ma maman m'a suivi

Dans le silence du matin

Ouais, juste pour montrer qu'elle s'en souciait

Elle a dit "tu sais que mon enfant est un vagabond

Ah-huh, dans un puits quelque part »

Mmmmm…