
Voici les paroles de la chanson : Happy , artiste : Stories Untold Avec traduction
Texte original avec traduction
Stories Untold
If I say I’m happy maybe one day you’ll see
I hope maybe you’ll be, one day, happy
I’m 20-some years old and I live alone
My friends make better runs walking on their own
And I’m so happy
I’m so happy for them
But I’m focused on the thought that I might die alone
Is there really something more or am I fragile bones?
I’m told that I’ll go up to a much better place, but they don’t really know that
Tired every day coming home from work
Spend hours on my phone 'cause my body hurts
The house I give my check isn’t what it’s worth, but isn’t that what life Is?
If I say I’m happy maybe one day you’ll see
I hope maybe you’ll be, one day, happy
Sick of never knowing when they ask what’s wrong
I grabbed a paper bag and drew a smile on
Tried to hide my face like it’s all ok, but they play make-believe every day
Try to only feel in an empty room
Don’t say that you’re not ‘cause you’re crying too
Wanna take a chance but you never do, so you do what you do
If I say I’m happy maybe one day you’ll see
I hope maybe you’ll be, one day, happy
We’re so happy and everything is perfect
The weather’s just so splendid
Aren’t you just as happy as I am?
If I say I’m happy maybe one day you’ll see
I hope maybe you’ll be, one day, happy
Speak soft, don’t let it slip
Let me know that you mean it
I promise I’ll catch you if you slip up
Si je dis que je suis heureux, peut-être qu'un jour tu verras
J'espère que tu seras peut-être, un jour, heureux
J'ai une vingtaine d'années et je vis seul
Mes amis font de meilleures courses en marchant seuls
Et je suis si heureux
Je suis si heureux pour eux
Mais je suis concentré sur la pensée que je pourrais mourir seul
Y a-t-il vraiment quelque chose de plus ou suis-je des os fragiles ?
On me dit que j'irai dans un bien meilleur endroit, mais ils ne le savent pas vraiment
Fatigué tous les jours en rentrant du travail
Passer des heures sur mon téléphone parce que mon corps me fait mal
La maison que je donne mon chèque n'est pas ce qu'elle vaut, mais n'est-ce pas ce qu'est la vie ?
Si je dis que je suis heureux, peut-être qu'un jour tu verras
J'espère que tu seras peut-être, un jour, heureux
Marre de ne jamais savoir quand ils demandent ce qui ne va pas
J'ai attrapé un sac en papier et j'ai dessiné un sourire dessus
J'ai essayé de cacher mon visage comme si tout allait bien, mais ils jouent à faire semblant tous les jours
Essayez de ne vous sentir que dans une pièce vide
Ne dis pas que tu ne pleures pas parce que tu pleures aussi
Je veux tenter ma chance mais tu ne le fais jamais, alors tu fais ce que tu fais
Si je dis que je suis heureux, peut-être qu'un jour tu verras
J'espère que tu seras peut-être, un jour, heureux
Nous sommes tellement heureux et tout est parfait
Le temps est tellement magnifique
N'êtes-vous pas aussi heureux que moi ?
Si je dis que je suis heureux, peut-être qu'un jour tu verras
J'espère que tu seras peut-être, un jour, heureux
Parlez doucement, ne le laissez pas glisser
Faites-moi savoir que vous êtes sérieux
Je promets de te rattraper si tu fais une erreur
Stories Untold • 2019
Stories Untold • 2019
Stories Untold • 2019
Stories Untold • 2019
Stories Untold • 2017
Stories Untold, Sean Hill • 2017
Stories Untold • 2017
Stories Untold • 2017
Stories Untold • 2017
Stories Untold • 2017
Stories Untold • 2017
Stories Untold • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes