Voici les paroles de la chanson : Saturn , artiste : Sufjan Stevens, Bryce Dessner, Nico Muhly Avec traduction
Texte original avec traduction
Sufjan Stevens, Bryce Dessner, Nico Muhly
Meloncholy creature
Paranoid secret
Hypothetic victim of prediction
I’ll consume the child that trails me
The youngest of children
A cannibal addiction
Innocent victim
Bite mark, body part
When in secret siege
We eat them
Tell me I’m evil
A capricorn creature
A chemical addiction
First incision
Take this body
Bloodshed for you
Tell me I’m evil
Invisible people
Continual affection for my action
Vampire creature
First born seeker
Ah ah ah, now
Ah ah ah, now
Tell me I’m evil
Tell me I’m not the name of love
Tell me I’m evil
Tell me I’m not the face of God
Tell me I’m evil
Tell me I’m not love
Tell me I’m evil
Tell me I’m not love
Where there’s joy
I bring you trespass
Where there’s light
I bring you darkness
Where there’s help
I bring affliction
Where there’s hope
I bring misfortune
Tell me I’m evil
Tell me I’m not love
Tell me I’m evil
Tell me I’m not love
Love, love, love, love, love, love, love, love
Love, love, love, love, love, love, love, love
Créature mélancolique
Secret paranoïaque
Victime hypothétique d'une prédiction
Je consommerai l'enfant qui me traîne
Le plus jeune des enfants
Une dépendance cannibale
Victime innocente
Marque de morsure, partie du corps
En cas de siège secret
Nous les mangeons
Dis-moi que je suis méchant
Une créature capricorne
Une dépendance chimique
Première incision
Prends ce corps
Sang versé pour toi
Dis-moi que je suis méchant
Les personnes invisibles
Affection continue pour mon action
Créature vampire
Chercheur premier-né
Ah ah ah, maintenant
Ah ah ah, maintenant
Dis-moi que je suis méchant
Dis-moi que je ne suis pas le nom de l'amour
Dis-moi que je suis méchant
Dis-moi que je ne suis pas le visage de Dieu
Dis-moi que je suis méchant
Dis-moi que je ne suis pas amoureux
Dis-moi que je suis méchant
Dis-moi que je ne suis pas amoureux
Où il y a de la joie
Je t'apporte une intrusion
Où il y a de la lumière
Je t'apporte l'obscurité
Où il y a de l'aide
J'apporte l'affliction
Où il y a de l'espoir
J'apporte le malheur
Dis-moi que je suis méchant
Dis-moi que je ne suis pas amoureux
Dis-moi que je suis méchant
Dis-moi que je ne suis pas amoureux
Amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour
Amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes