Sometimes - Sugar & Gold

sometimes i get up and lie right back down

then i get jealous

my head just hits the ground

i know its pointless

but what else can you do?

when everything you put out is pointing back at you

sometimes, sometimes, sometimes, sometimes

sometimes i forget

what really gets you off

yeah i pretend

instead of smile i scoff

i know its crazy

when everything i’ve been taught is only just for show

in moderation i know

situations come and go communication can grow

but in the end we turn up the stereo

sometimes i recall

just what it means to be this destination

something else than «me»

i know its funny

yet no one seems to laugh

when you start to feel instead of think

a moment becomes your path

parfois je me lève et me recouche

alors je deviens jaloux

ma tête touche le sol

je sais que c'est inutile

mais que pouvez-vous faire d'autre?

quand tout ce que vous publiez pointe vers vous

parfois, parfois, parfois, parfois

parfois j'oublie

qu'est-ce qui te fait vraiment plaisir

ouais je fais semblant

au lieu de sourire je me moque

je sais que c'est fou

quand tout ce que j'ai appris n'est que pour le spectacle

avec modération je sais

les situations vont et viennent la communication peut se développer

mais à la fin on monte la stéréo

parfois je me souviens

ce que cela signifie d'être cette destination

autre chose que "moi"

je sais que c'est drôle

pourtant personne ne semble rire

quand vous commencez à ressentir au lieu de penser

un moment devient votre chemin