
Voici les paroles de la chanson : Getaway , artiste : Summertime Dropouts Avec traduction
Texte original avec traduction
Summertime Dropouts
Stuck at work looking out my window
Another beautiful day spent locked in a cage
The weather man is trying to kill me
Channel nine is trying to drive me insane
85 with a chance of perfect
The sun’s shining and the water’s screaming out my name
Sick of this isolation, I think it’s time for a little vacation
I’m gonna hit the beach
Take a swim in the ocean
Work on my tan with cheap crappy lotion
Lay in the sand and watch the world pass me by
I’m gonna seize the day
Tell my boss maybe later
Rent out a boat and sail the equator
Put on my shades and drift into the sunset sky
Singing my getaway lullaby
Times up, daydream’s over
Only 11: 00 and it feels like 5
I need a little motivation
Otherwise I don’t know if I’ll survive
Dirty looks from my supervisor
Another second and I think I’m gonna fall off the edge
Doesn’t matter what they pay me
I’ve had enough of the nauseating work week
I’m gonna hit the beach
Take a swim in the ocean
Work on my tan with cheap crappy lotion
Lay in the sand and watch the world pass me by
I’m gonna seize the day
Tell my boss maybe later
Rent out a boat and sail the equator
Put on my shades and drift into the sunset sky
Singing my getaway lullaby
Now I’m living life large in my flip flops
Sunscreen, tan lines, itty bitty tank tops
No job from noon to nine
8 days a week, no sleep till the end of July
Livin it up one day at a time
Doin just fine
I’m gonna hit the beach
Take a swim in the ocean
Work on my tan with cheap crappy lotion
Lay in the sand and watch the world pass me by
I’m gonna seize the day
Tell my boss maybe later
Rent out a boat and sail the equator
Put on my shades and drift into the sunset sky
Singing my getaway lullaby
Coincé au travail en regardant par ma fenêtre
Une autre belle journée passée enfermée dans une cage
Le météorologue essaie de me tuer
Channel 9 essaie de me rendre fou
85 avec une chance de parfait
Le soleil brille et l'eau crie mon nom
Marre de cet isolement, je pense qu'il est temps de prendre de petites vacances
je vais aller à la plage
Se baigner dans l'océan
Travaillez mon bronzage avec une lotion merdique bon marché
Allongez-vous dans le sable et regardez le monde passer devant moi
Je vais saisir le jour
Dis à mon patron peut-être plus tard
Louez un bateau et naviguez sur l'équateur
Mets mes lunettes de soleil et dérive dans le ciel du coucher du soleil
Chanter ma berceuse d'escapade
Le temps est écoulé, la rêverie est terminée
Il n'est que 11 h 00 et il semble être 5 heures
J'ai besoin d'un peu de motivation
Sinon, je ne sais pas si je survivrai
Regards sales de mon superviseur
Encore une seconde et je pense que je vais tomber du bord
Peu importe ce qu'ils me paient
J'en ai assez de la semaine de travail nauséabonde
je vais aller à la plage
Se baigner dans l'océan
Travaillez mon bronzage avec une lotion merdique bon marché
Allongez-vous dans le sable et regardez le monde passer devant moi
Je vais saisir le jour
Dis à mon patron peut-être plus tard
Louez un bateau et naviguez sur l'équateur
Mets mes lunettes de soleil et dérive dans le ciel du coucher du soleil
Chanter ma berceuse d'escapade
Maintenant, je vis grand dans mes tongs
Crème solaire, marques de bronzage, petits débardeurs
Pas de travail de midi à neuf
8 jours par semaine, pas de sommeil jusqu'à fin juillet
Vivre un jour à la fois
Ça va très bien
je vais aller à la plage
Se baigner dans l'océan
Travaillez mon bronzage avec une lotion merdique bon marché
Allongez-vous dans le sable et regardez le monde passer devant moi
Je vais saisir le jour
Dis à mon patron peut-être plus tard
Louez un bateau et naviguez sur l'équateur
Mets mes lunettes de soleil et dérive dans le ciel du coucher du soleil
Chanter ma berceuse d'escapade
Summertime Dropouts • 2012
Summertime Dropouts • 2012
Summertime Dropouts • 2012
Summertime Dropouts • 2012
Summertime Dropouts • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes