Колыбельная - T9

Ночь надела черный фрак,

А добрый маг влюбился как дурак

И подарил ей звезды,

Под нежно-белым светом луны.

И ты наверно так устал, мой милый.

Ложись и набирайся сил

И пусть тебе приснится наш рай

Засыпай…

Я буду петь тебе всю ночь,

Любимый мой.

Не бойся больше не чего

Я с тобой.

Твой сон согреет теплый джаз

И все плохое пропадет тот час.

И беды убегут прочь

Их заберет с собой эта ночь.

А завтра будет новый день

И солнца свет, и неба тень.

Я разбужу тебя нежной лаской

Засыпай…

Я буду петь тебе всю ночь,

Любимый мой.

Не бойся больше не чего

Я с тобой.

Спокойной ночи, милый…

La nuit a mis un habit noir,

Et le bon magicien est tombé amoureux comme un fou

Et lui a donné les étoiles

Sous la douce lumière blanche de la lune.

Et tu dois être si fatiguée, ma chérie.

Allongez-vous et gagnez en force

Et laissez-vous rêver de notre paradis

S'endormir...

Je te chanterai toute la nuit

Mon préféré.

N'ayez plus peur de rien

Je suis d'accord.

Le jazz chaud réchauffera votre sommeil

Et toutes les mauvaises choses disparaîtront à cette heure-là.

Et les ennuis s'enfuiront

Cette nuit les emportera avec elle.

Et demain sera un nouveau jour

Et le soleil est lumière, et le ciel est une ombre.

Je vais te réveiller avec une douce caresse

S'endormir...

Je te chanterai toute la nuit

Mon préféré.

N'ayez plus peur de rien

Je suis d'accord.

Bonne nuit chérie…