Memento Mori - Taskumatti

Memento Mori - Taskumatti

  • Année de sortie: 2013
  • Langue: Finnois (Suomi)
  • Durée: 4:18

Voici les paroles de la chanson : Memento Mori , artiste : Taskumatti Avec traduction

Paroles : Memento Mori "

Texte original avec traduction

Memento Mori

Taskumatti

Texte original

Ei tehny vuodet Matista teräsmiestä

Onnikkapysäkin aamut harmaata höyryä tiestä

Tulee iltapäiviin kurkotteleviin aamu-uniin

Nähdäppä ennen lunta ruskan ruoskima maa

Kiiltäviin arvoihin uurtaviin uriin

Tuskin mieleni halajaa tänään

Minä väitin olevani vapaa

Moista kommentoimaan enään sanallakaan

Näillä hennoilla rennoilla harteillakaan

Olemisen sietämätöntä keveyttä mukanaan kanna

Hurraa palaaville naavoille

Toimeentulotuilla rötköttäville raajoille

Pispalanpulterilta Vastavirtaklubille

Hojo hörhöille muille pitkätukille

Eletään hetkessä huominen on ydinkatastrofi

Silmäile ympärille memento mori

Memento mori hajotaan

Itiöiksi eliöiksi moreenisen maan

Hajoan atomeiksi biopussiin Pirkan

Kyseisellä ääninauhalla mä enää virkan

Olkiluoto vesistöihin vuotaa

Itsensä Itämereen valaat kaikuluotaa

Eläkekorot jäivät istumaan pankkiin

Lajini viimeinen laitahan hanttiin

Sammuva tähti sen hiipuva hohto

Heikko ja hauras on ihmisen tahto

Ei sinertävä valo piiloon sykkiviä suonia

Aivot ampuu ampuleitta myrkkynuolia

Miljoona tapaa kuolla valitse yksi

Elämme ollaksemme hyväksytyksi

Siinä rytinässä memento mori

Mutta päivä on vasta nuori sen tietää Raappana

Niskaa painaa ainoastaan ihmisyys taakkana

Ja kun me mennään ota käpälästä tiukkaan

Viaton Horton maailma mahtuu pölyhiukkaan

Kertosäe

Räkänokat nurkilla valtamerta räkii

Yli harjakatot kurjilla kiipii

Ostoskeskusta puistoihin hiipii

Pystytä sinne vittu tiipii

Niin niin tulee miehiä sinisii

Lain anna uida sun liiviin

Jäät unelmien puoliväliin

Sun tyhmänä pysyvän toivottiin

Kun minä olen kylmä

Kalma ja kolea ja kuollu poies

Ei heimo elä ala

Tiedät enhän minäkään vuoksesi itke

Traduction de la chanson

Les années ne font pas de Mati un homme d'acier

Les matins d'Onnikkapäsäk sont la vapeur grise de la route

Il s'agit de siestes matinales qui s'étendent jusqu'à l'après-midi

Voyons la terre fouettée par le roux avant la neige

Pour des valeurs brillantes aux rainures de gougeage

Je peux à peine sentir les câlins aujourd'hui

J'ai prétendu être libre

Ne pas commenter avec un autre mot

Même avec ces épaules douces et détendues

Portez l'insoutenable légèreté d'être avec vous

Bravo aux Polonais de retour

Pour ces membres qui se tortillent

De Pispalanpulter à Vastavirtaklubi

Adieu les autres salauds de longue haleine

Vivons l'instant présent, demain est une catastrophe nucléaire

Jetez un coup d'œil autour de Memento Mori

Memento Mori est rompu

Les spores deviennent des organismes du sol morainique

Je me décompose en atomes dans un sac bio Pirkan

Je ne travaille plus sur cette cassette audio

Olkiluoto fuit dans les cours d'eau

Les baleines se sondent en mer Baltique

Les intérêts de retraite sont restés à la banque

Le dernier de mon espèce est rangé

Une étoile déclinante sa lueur déclinante

Faible et fragile est la volonté humaine

Pas de lumière bleutée pour cacher les veines lancinantes

Le cerveau tire des flèches empoisonnées sans ampoules

Un million de façons de mourir, choisissez-en une

Nous vivons pour être acceptés

Dans cette précipitation, Memento Mori

Mais le jour n'est que jeune, Raappa sait que

Seule l'humanité est un fardeau

Et quand nous partons, serre ta main

Le monde de l'innocent Horton tient dans un grain de poussière

Refrain

L'océan rugit dans les coins de la mer

Il grimpe sur les toits à pignon

Il rampe du centre commercial aux parcs

Mets-le là, putain de tipi

Oui, il y aura des hommes en bleu

Laisse la loi nager dans ton gilet

Tu es coincé au milieu de tes rêves

On espérait que je resterais stupide

Quand j'ai froid

Garçon froid et moche et mort

Pas une tribu ne vit

Tu sais que je ne pleure pas pour toi non plus

Autres chansons de l'artiste :

1

Pysähdy Maa

Taskumatti • 2013

2

Kerubi

Taskumatti • 2013

3

Plastiikkia

Taskumatti • 2013

4

Mannerheim

Taskumatti • 2013

5

Eläköön

Taskumatti • 2013

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes