Voici les paroles de la chanson : A Hotel Song , artiste : The Howl & The Hum Avec traduction
Texte original avec traduction
The Howl & The Hum
I’d always wondered why
The Gideons provide
A bible in hotels
Until I realised
The loneliness of life’s
A business in itself
So you sing your drunken hymns
You let it out to let it in
Do you feel God
Do you feel God
Or just the air from the machine?
The television is watching me
I was a born entertainer, you see
You should’ve seen me at seventeen
But look at me now
I was a lover
And then I wasn’t
It’s hard to feel alright
Is it convincing
Or something missing
That makes me see the light?
Now I sing my dull amens
The adult life’s to make amends
Do you believe you’re God in jeans
Or were you once just seventeen?
The television is watching me
I was a born entertainer, you see
You should’ve seen me at seventeen
But look at me now
‘I'm fine, leave me alone'
Goes the story of a million men now
‘I'm fine, leave me alone'
Goes the song of a million men now
I’m fine, I’m fine
The television is watching me
I was a born entertainer, you see
You should’ve seen me at seventeen
But look at me now
Je me suis toujours demandé pourquoi
Les Gédéons fournissent
Une bible dans les hôtels
Jusqu'à ce que je réalise
La solitude de la vie
Une entreprise en soi
Alors tu chantes tes hymnes ivres
Vous le laissez sortir pour le laisser entrer
Ressentez-vous Dieu
Ressentez-vous Dieu
Ou juste l'air de la machine ?
La télévision me regarde
J'étais un artiste né, vous voyez
Tu aurais dû me voir à 17 ans
Mais regarde-moi maintenant
J'étais un amoureux
Et puis je n'étais pas
C'est difficile de se sentir bien
Est ce convainquant ?
Ou quelque chose manque
Cela me fait voir la lumière ?
Maintenant je chante mes amen ternes
La vie d'adulte est de faire amende honorable
Croyez-vous que vous êtes Dieu en jeans
Ou avez-vous déjà eu dix-sept ans ?
La télévision me regarde
J'étais un artiste né, vous voyez
Tu aurais dû me voir à 17 ans
Mais regarde-moi maintenant
"Je vais bien, laisse-moi tranquille"
Va l'histoire d'un million d'hommes maintenant
"Je vais bien, laisse-moi tranquille"
Va la chanson d'un million d'hommes maintenant
je vais bien, je vais bien
La télévision me regarde
J'étais un artiste né, vous voyez
Tu aurais dû me voir à 17 ans
Mais regarde-moi maintenant
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes