Voici les paroles de la chanson : Until I Found A Rose , artiste : The Howl & The Hum Avec traduction
Texte original avec traduction
The Howl & The Hum
I was playing in the mud
Until I found a rose
I was somewhere out at sea
'til the light from the lighthouse glowed
I owe you more than the money
I owe you more than my life
I was hanging from a thread
Until you cut me loose
I would run from noise and light
'til you shook me and I came to
I owe you more than the money
I owe you more than my life
I never told you
You scared off the vultures
I never told you
You scared off the ghosts
Living in my head
That lay lonely in the dirt
That lay lonely in the dirt
Until I found a rose
I was fighting tooth and nail
Until you found me bleeding
I was animal and caged
'til you broke in and set me free
I owe you more than the money
I owe you more than my life
I never told you
You scared off the vultures
I never told you
You scared off the ghosts
Living in my head
That lay lonely in the dirt
That lay lonely in the dirt
Until I found a rose
Je jouais dans la boue
Jusqu'à ce que je trouve une rose
J'étais quelque part en mer
jusqu'à ce que la lumière du phare brille
Je te dois plus que l'argent
Je te dois plus que ma vie
J'étais suspendu à un fil
Jusqu'à ce que tu me libères
Je fuirais le bruit et la lumière
jusqu'à ce que tu me secoues et que je revienne
Je te dois plus que l'argent
Je te dois plus que ma vie
Je ne t'ai jamais dit
Tu as fait fuir les vautours
Je ne t'ai jamais dit
Tu as effrayé les fantômes
Vivre dans ma tête
Qui gisait seul dans la saleté
Qui gisait seul dans la saleté
Jusqu'à ce que je trouve une rose
Je me battais bec et ongles
Jusqu'à ce que tu me trouves en train de saigner
J'étais un animal et mis en cage
Jusqu'à ce que tu entres par effraction et me libères
Je te dois plus que l'argent
Je te dois plus que ma vie
Je ne t'ai jamais dit
Tu as fait fuir les vautours
Je ne t'ai jamais dit
Tu as effrayé les fantômes
Vivre dans ma tête
Qui gisait seul dans la saleté
Qui gisait seul dans la saleté
Jusqu'à ce que je trouve une rose
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes