Voici les paroles de la chanson : With Cat-Like Tread, Upon Our Prey We Steal , artiste : The Pirates Of Penzance Avec traduction
Texte original avec traduction
The Pirates Of Penzance
Pirates: With Cat-Like Tread
Upon our prey we steal
In silence dread
Our cautious way we feel
No sound at all
We never speak a word
A fly’s foot-fall
Would be distinctly heard
Tarantara, Tarantara.
So stealthily the pirate creeps
While all the household soundly sleeps
Come friends, who plough the sea
Truce to navigation
Take another station
Let’s vary piracy
With a little burglary
Here’s your crowbar
And your centre bit
Your life preserver
You may want to hit
Your silent matches
Your dark lantern seize
Take your file
And your skeletonic keys
Tarantara,
With Cat like tread
Tarantara
In silence dread
Pirates
With Cat-Like Tread
Upon our prey we steal
In silence dread
Our cautious way we feel
No sound at all
We never speak a word
A fly’s foot-fall
Would be distinctly heard
Come friends, who plough the sea
Truce to navigation
Take another station
Let’s vary piracy
With a little burglary
With cat like tread
Upon our prey we steal
In silence dread
Our cautious way we feel
Pirates : avec une bande de roulement féline
Sur notre proie nous volons
En silence, peur
Notre manière prudente de ressentir
Pas de son du tout
Nous ne disons jamais un mot
Le pas d'une mouche
Serait distinctement entendu
Tarantara, Tarantara.
Alors furtivement, le pirate rampe
Pendant que toute la maisonnée dort profondément
Venez amis, qui labourez la mer
Trêve de navigation
Prendre une autre station
Varions le piratage
Avec un petit cambriolage
Voici votre pied-de-biche
Et votre morceau de centre
Votre bouée de sauvetage
Vous voudrez peut-être appuyer sur
Vos matchs silencieux
Ta lanterne noire s'empare
Prenez votre dossier
Et tes clés squelettiques
Tarantara,
Avec Cat comme bande de roulement
Tarantara
En silence, peur
pirates
Avec une bande de roulement semblable à celle d'un chat
Sur notre proie nous volons
En silence, peur
Notre manière prudente de ressentir
Pas de son du tout
Nous ne disons jamais un mot
Le pas d'une mouche
Serait distinctement entendu
Venez amis, qui labourez la mer
Trêve de navigation
Prendre une autre station
Varions le piratage
Avec un petit cambriolage
Avec un chat comme une bande de roulement
Sur notre proie nous volons
En silence, peur
Notre manière prudente de ressentir
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes