Emendemus in melius - The Sixteen, Harry Christophers

Emendemus in melius

Quae ignoranter peccavimus

Ne subito praeoccupati die mortis

Queramus spatium poenitentiae

Et invenire non possumus

Attende, Domine, et miserere

Quia peccavimus tibi

Adiuva nos, Deus salutaris noster

Et propter honorem nominis tui libera nos

corrigeons

Nous avons péché sans le savoir

Ne sois pas soudainement rattrapé par le jour de la mort

Cherchons du temps pour nous repentir

Nous ne pouvons pas le trouver

Sois attentif, ô Seigneur, et aie pitié

Parce que nous avons péché contre toi

Aide-nous, ô Dieu notre Sauveur

Et donc délivre-nous l'honneur de ton nom