Only For You - The Thermals

I’m cut for you

If only to show you the way

I’m cut for you

If only to follow your fate

I’m cut for you

If only to make you feel small

I’m cut for you

If only to cushion your fall

My love

If only to capture your days

If only to match your hate

If only to offer the truth

It’s a feeling I always refuse

But only for you

Only for you

Only for you

Only for you

My love

Oh-oh oh-oh

Oh-oh oh-oh

When you were born you were sore and underweight

When you were made you were made from mistakes

Now you feel only fear and caress

And you carry a terrible stress

My love

If only to capture your days

If only to match your hate

If only to offer you more

It’s a feeling I always ignore

But only for you

Only for you

Only for you

Only for you

My love

Oh-oh oh-oh

Oh-oh oh-oh

If only to capture your days

If only to match your hate

If only to throw you away

My love

Oh-oh oh-oh oh-oh

Only for you

Only for you

je suis taillé pour toi

Ne serait-ce que pour vous montrer le chemin

je suis taillé pour toi

Si seulement pour suivre ton destin

je suis taillé pour toi

Ne serait-ce que pour vous faire sentir petit

je suis taillé pour toi

Ne serait-ce que pour amortir ta chute

Mon amour

Ne serait-ce que pour capturer vos journées

Si seulement pour correspondre à votre haine

Ne serait-ce que pour offrir la vérité

C'est un sentiment que je refuse toujours

Mais seulement pour toi

Seulement pour toi

Seulement pour toi

Seulement pour toi

Mon amour

Oh oh oh oh

Oh oh oh oh

Quand tu es né, tu avais des douleurs et un poids insuffisant

Quand tu as été créé, tu as été créé à partir d'erreurs

Maintenant tu ne ressens que peur et caresse

Et tu portes un terrible stress

Mon amour

Ne serait-ce que pour capturer vos journées

Si seulement pour correspondre à votre haine

Ne serait-ce que pour vous offrir plus

C'est un sentiment que j'ignore toujours

Mais seulement pour toi

Seulement pour toi

Seulement pour toi

Seulement pour toi

Mon amour

Oh oh oh oh

Oh oh oh oh

Ne serait-ce que pour capturer vos journées

Si seulement pour correspondre à votre haine

Ne serait-ce que pour te jeter

Mon amour

Oh-oh oh-oh oh-oh

Seulement pour toi

Seulement pour toi