Iron Sky - Thomas Mraz, Gleb Reznik

Я чертовски свеж, baby!

Oh, yeah!

Oh, yeah!

Oh, yeah!

Yeah-yeah!

Салют homie-Томми, эй!

Эй!

Уфа в твоём доме, эй!

Е-а!

Я-а-а!

Е!

Baby, я чертовски свеж -

Как и обещал, мы вылетаем за рубеж.

На музле помешан, дайте за куплет мой cash.

Прямо в самолете мы заказываем fresh.

Если ты не веришь, что в моей душе мятеж -

Я хочу забыть, когда в карманах была брешь.

Мне не сосчитать всех неоправданных надежд.

Поцелуем нежно меня, милая, утешь.

Если ты со мною - после шторма будешь штиль.

В сладкую бумажку мы закручиваем стиль.

Миллионы планов, что заждались впереди.

Знаю, ты не хочешь - мне опять нужно идти,

Чтобы все мечты мы смогли в жизни воплотить.

Я в игре так долго, и готов заполучить (ты знаешь)

Деньги, fame, счастье, идеи, каждый день.

Oh, yeah!

Oh, yeah!

Baby, я чертовски свеж -

Как и обещал, мы вылетаем за рубеж.

На музле помешан, дайте за куплет мой cash.

Прямо в самолете мы заказываем fresh.

Если ты не веришь, что в моей душе мятеж -

Я хочу забыть, когда в карманах была брешь.

Мне не сосчитать всех неоправданных надежд.

Поцелуем нежно меня, милая, утешь.

Я не так уже молод, но всё так же свеж.

Детка, если ты хочешь, то можешь рубеж

Мой познать, да, конечно -

Ты хочешь позволить себе это всё!

Я-ау!

Наш рейс отложен.

За дверью невозможно -

Там холод, там колко, мы дома, осторожней будь,

Ведь иголками путь твой устелен, везде трапы;

На крыльях в постель я к тебе долечу.

Лучше знаю, как заснеженна мгла.

Как одеяло, словно сахарная вата.

Две снежинки на наших бокалах

И мурашки на твоей коже от моего вокала.

Baby, я чертовски свеж -

Как и обещал, мы вылетаем за рубеж.

На музле помешан, дайте за куплет мой cash.

Прямо в самолете мы заказываем fresh.

Если ты не веришь, что в моей душе мятеж -

Я хочу забыть, когда в карманах была брешь.

Мне не сосчитать всех неоправданных надежд.

Поцелуем нежно меня, милая, утешь.

Je suis sacrément frais, bébé!

Oh ouais!

Oh ouais!

Oh ouais!

Yeah Yeah!

Salut mon pote-Tommy, hey !

Hé!

Ufa dans ta maison, hé !

Ouais!

Je-a-a !

E !

Bébé, je suis sacrément frais -

Comme promis, nous volons à l'étranger.

Je suis obsédé par la musique, donne-moi de l'argent pour un couplet.

Directement dans l'avion, nous commandons frais.

Si vous ne croyez pas qu'il y a de la rébellion dans mon âme -

Je veux oublier quand il y avait un vide dans les poches.

Je ne peux pas compter tous les espoirs injustifiés.

Embrasse-moi doucement, ma chérie, réconforte-moi.

Si tu es avec moi, après la tempête, ce sera le calme.

En papier doux on tord le style.

Des millions de plans qui attendaient.

Je sais que tu ne veux pas - je dois repartir,

Pour réaliser tous nos rêves.

Je suis dans le jeu depuis si longtemps et je suis prêt à l'obtenir (tu sais)

L'argent, la célébrité, le bonheur, les idées, tous les jours.

Oh ouais!

Oh ouais!

Bébé, je suis sacrément frais -

Comme promis, nous volons à l'étranger.

Je suis obsédé par la musique, donne-moi de l'argent pour un couplet.

Directement dans l'avion, nous commandons frais.

Si vous ne croyez pas qu'il y a de la rébellion dans mon âme -

Je veux oublier quand il y avait un vide dans les poches.

Je ne peux pas compter tous les espoirs injustifiés.

Embrasse-moi doucement, ma chérie, réconforte-moi.

Je ne suis pas si jeune, mais encore frais.

Bébé, si tu veux, tu peux border

Je sais, oui, bien sûr -

Vous voulez tout vous permettre !

Ouais !

Notre vol a été retardé.

Derrière la porte est impossible -

C'est froid là-bas, c'est pointu là-bas, on est chez nous, fais attention

Après tout, votre chemin est couvert d'aiguilles, les échelles sont partout ;

Sur les ailes au lit, je volerai vers toi.

Je sais mieux comment la brume enneigée.

Comme une couverture, comme une barbe à papa.

Deux flocons de neige sur nos verres

Et la chair de poule sur ta peau à cause de ma voix.

Bébé, je suis sacrément frais -

Comme promis, nous volons à l'étranger.

Je suis obsédé par la musique, donne-moi de l'argent pour un couplet.

Directement dans l'avion, nous commandons frais.

Si vous ne croyez pas qu'il y a de la rébellion dans mon âme -

Je veux oublier quand il y avait un vide dans les poches.

Je ne peux pas compter tous les espoirs injustifiés.

Embrasse-moi doucement, ma chérie, réconforte-moi.