Sík - Thy Catafalque

Zászlód fehér és fehérebb

Fészekben űr: végtelen

Felhők alatt sós vitorla

Túl mindenen, lázon, álmon

Tengerszemű, jó király

Rög-messzeségbe útnak indulsz

Úgy múlik el lám ez élet

Úgy süllyed el, mint a hó -

Friss földeken, új rögökbe

Friss földeken, tiszta földeken

Friss földeken, tiszta földeken

Friss földeken, tiszta földeken

Friss földeken, tiszta földeken

Votre drapeau est blanc et plus blanc

Espace dans un nid : infini

Voile de sel sous les nuages

Au-delà de tout, fièvre, sommeil

Aux yeux marins, bon roi

tu vas loin

C'est ainsi que passe cette vie

Il coule comme neige -

En terres fraîches, dans de nouvelles pépites

Dans des terres fraîches, dans des terres propres

Dans des terres fraîches, dans des terres propres

Dans des terres fraîches, dans des terres propres

Dans des terres fraîches, dans des terres propres