
Voici les paroles de la chanson : Ebiola Papa , artiste : Timaya Avec traduction
Texte original avec traduction
Timaya
Hear me now
Chulo eh
Leggo
(Vibe o)
Oh Lord, don’t leave my side (my side)
Side, my side, my side (my side)
Oh Lord, don’t leave my side
My side, my side, my side, my side
Please, God, don’t leave my side
Side, my side, my side
Oh Lord, don’t leave my side
My side, my side, my side, my side
Holy, I came into this world and nobody hold me (true)
If you no work my guy you no go chop oo (for real)
The people wey dey laugh where dem dey (dey)
Now dem dey hide for shame
Eh, Egberi father eh
Say back inna the days dey tell me no bother ehh
Nobody know when I live with Ebiola papa o
Say right now, everybody dem a call me odoh (true)
Say mani papa o, na gracey papa oh (right)
Na Ema papa oh, say na maya papa oh (right)
Every time I dey come oh, say the people dem dey shout o
Na me be Zion papa oh, nobody come my domot
Oh Lord, don’t leave my side (Oloun)
Oloum don’t leave my side (oh God)
Oh Lord, don’t leave my side
My side, my side, my side, my side
Without you, God, I go high (oloum)
Oh Lord, I swear I go die
Please, God, don’t leave my side
My side, side, my side (yeah)
I’m building up my self-everyday
Cause all these boys them no come to play
Without you God I will go astray
Me I no wan hear say water don pass garri eh
Building up my self-everyday
Me I bring light like Michael Faraday
Everywhere we go say we no come to play
Me I no wan hear say water don pass garri eh
Egberi father eh (yeah)
Say back inna the days dem dey tell me no bother eh (chulo eh)
Nobody know when I live with Ebiola papa oh
Say right now, everybody dem a call me odoh oh
Say mani papa oh, na Gracey papa oh
Na Ema papa oh, say na maya papa oh
Everytime I dey come oh, say the people dem dey shout oh
Na me be Zion papa oo, nobody come my domot oh
No Lord don’t leave my side (oloum)
Side, my side, my side (oh God)
Oh Lord, don’t leave my side
My side, my side, my side, my side (oloum)
God, don’t leave my side (oh God)
Don’t leave my side (hello)
God don’t leave my side eeh
Don’t leave my side, please God, don’t leave my side
Oh Lord, don’t leave my side ee ah eh
Hear me now
All my life dem never thought that man will ever leave the ground
Pick myself and I dust myself and know that I must leave the ground
Oh my God, I thank you so much, cos you never let me down
Say nobody for this life wey go ever put me down
Eh!
Egberi father yo (right)
Say back inna the days say eyahme father yo
Nobody know when I live with Ebiola papa oh
Say right now, every lady them a call me odoh oh
Say mani papa o, na Gracey papa oh
Na Ema papa oh, say na maya papa oh
Every time I dey come oh, say the people dey shout o
Na me be Zion papa o, nobody come my domot o
Please God, don’t leave my side
My side, my side
I don’t wanna go offside
I don’t want my ship to capsize
Oh Lord, don’t leave my side
If you leave my side that one na suicide (yeah)
Oh Lord, don’t leave my side
My side, my side, my side, my side oh
Leggo
Ecoute moi maintenant
Chulo hein
Leggo
(Vibe o)
Oh Seigneur, ne quitte pas mon côté (mon côté)
Côté, mon côté, mon côté (mon côté)
Oh Seigneur, ne me quitte pas
Mon côté, mon côté, mon côté, mon côté
S'il te plaît, Dieu, ne me quitte pas
Côté, mon côté, mon côté
Oh Seigneur, ne me quitte pas
Mon côté, mon côté, mon côté, mon côté
Saint, je suis venu dans ce monde et personne ne me tient (vrai)
Si tu ne travailles pas mon gars, tu ne vas pas couper oo (pour de vrai)
Les gens rient quand ils (ils)
Maintenant ils se cachent de honte
Eh, Egberi père hein
Dites-moi dans les jours où ils me disent pas la peine ehh
Personne ne sait quand je vis avec Ebiola papa o
Dites maintenant, tout le monde m'appelle odoh (vrai)
Dites mani papa o, na gracey papa oh (à droite)
Na Ema papa oh, dis na maya papa oh (à droite)
Chaque fois que je viens oh, dis que les gens crient o
Na moi être Zion papa oh, personne ne vient mon domot
Oh Seigneur, ne me quitte pas (Oloun)
Oloum ne me quitte pas (oh Dieu)
Oh Seigneur, ne me quitte pas
Mon côté, mon côté, mon côté, mon côté
Sans toi, Dieu, je vais haut (oloum)
Oh Seigneur, je jure que je vais mourir
S'il te plaît, Dieu, ne me quitte pas
Mon côté, mon côté (ouais)
Je me construis chaque jour
Parce que tous ces garçons ne viennent pas jouer
Sans toi Dieu je vais m'égarer
Moi, je ne veux pas entendre dire que l'eau ne passe pas garri eh
Construire mon soi au quotidien
Moi j'apporte la lumière comme Michael Faraday
Partout où nous allons dire que nous ne venons pas jouer
Moi, je ne veux pas entendre dire que l'eau ne passe pas garri eh
Egberi père hein (ouais)
Répondez inna les jours où ils me disent pas de soucis hein (chulo hein)
Personne ne sait quand je vis avec Ebiola papa oh
Dis maintenant, tout le monde m'appelle odoh oh
Dites mani papa oh, na Gracey papa oh
Na Ema papa oh, dis na maya papa oh
Chaque fois que je viens oh, dis que les gens crient oh
Na moi être Zion papa oo, personne ne vient mon domot oh
Non Seigneur ne me quitte pas (oloum)
Côté, mon côté, mon côté (oh Dieu)
Oh Seigneur, ne me quitte pas
Mon côté, mon côté, mon côté, mon côté (oloum)
Dieu, ne me quitte pas (oh Dieu)
Ne me quitte pas (bonjour)
Dieu ne me quitte pas eeh
Ne me quitte pas, s'il te plaît Dieu, ne me quitte pas
Oh Seigneur, ne quitte pas mon côté ee ah eh
Ecoute moi maintenant
Toute ma vie, ils n'ont jamais pensé que l'homme quitterait jamais le sol
Je me sélectionne et je me dépoussière et je sais que je dois quitter le sol
Oh mon Dieu, je te remercie beaucoup, car tu ne m'as jamais laissé tomber
Dis personne pour cette vie, nous allons jamais me rabaisser
Eh !
Egberi père yo (à droite)
Réponds inna les jours disent eyahme père yo
Personne ne sait quand je vis avec Ebiola papa oh
Dis maintenant, toutes les femmes m'appellent odoh oh
Dis mani papa o, na Gracey papa oh
Na Ema papa oh, dis na maya papa oh
Chaque fois que je viens oh, dis que les gens crient o
Na moi être Zion papa o, personne ne vient mon domot o
S'il te plaît Dieu, ne me quitte pas
Mon côté, mon côté
Je ne veux pas être hors-jeu
Je ne veux pas que mon bateau chavire
Oh Seigneur, ne me quitte pas
Si tu quittes mon côté, celui-là va se suicider (ouais)
Oh Seigneur, ne me quitte pas
Mon côté, mon côté, mon côté, mon côté oh
Leggo
Timaya • 2022
Timaya, Sayo Pisanta • 2018
Timaya, Wrecoba, Allenian & TJ 2 Solo • 2018
Timaya • 2019
Timaya, M.IDe Rebirth • 2018
Timaya • 2019
Timaya • 2016
Timaya • 2018
Timaya • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes