Sparks - Tinavie

I throw to you my flaming sparks

Now you’re my cosmic love

We’re grow-grow-growing up.

We‘ll rise up with our sun.

Counting steps,

Counting spaces.

Now we are falling into many pieces

What a perfect view!

If it ever ends

I will start missing you.

Don’t forget that

There’s no reason why I’m here with you…

Just dance with me and enjoy it.

Step by step, we are looking for answers.

We are so exhausted.

We are looking for the reasons why

Circles never end.

Let’s break the stereotypes

And stop our desperation.

Je te lance mes étincelles enflammées

Maintenant tu es mon amour cosmique

Nous grandissons-grandissons-grandissons.

Nous nous lèverons avec notre soleil.

Compter les pas,

Compter les espaces.

Maintenant, nous tombons en plusieurs morceaux

Quelle vue parfaite !

Si jamais ça se termine

Tu vas commencer à me manquer.

N'oublie pas ça

Il n'y a aucune raison pour que je sois ici avec toi...

Danse avec moi et profite-en.

Pas à pas, nous cherchons des réponses.

Nous sommes tellement épuisés.

Nous recherchons les raisons pour lesquelles

Les cercles ne finissent jamais.

Brisons les stéréotypes

Et arrêtons notre désespoir.