Cold Cold Ground - Tom Robinson

Call me digger, I don’t have no other name

Don’t want no hassle next time I’m making my claim

Long ago and far away

My dad was an animal but that’s okay

Hitched to the city, now I’m here to stay

Begging on the cold, cold ground

Some people cuss and kick or spit in your face

Some just slip you a quid and quicken their pace

If you were me, the roles reversed

Don’t try to tell me you’d escape the curse

Every alternative’s so much worse

Than begging on the cold cold ground

Beg, beg, begging

The rain keeps hammering down

Beg, beg, begging

Begging on the cold, cold ground

I got smooth white skin, so I do much better than some

Some girls mother me, some men wanna have fun

Late tonight when you’re in bed

Or sat up surfing on the World Wide Web

You’ll forget the beggar boy you just met

Begging on the cold, cold ground

Beg, beg, begging

The rain keeps hammering down

Beg, beg, begging

Begging on the cold, cold ground

Don’t kid yourself that you’re immune

The 21st Century will be here soon

Fucked in a gutter, howling at the moon

And begging on the cold, cold ground

Beg, beg, begging

Why don’t you give me a pound?

Beg, beg, begging

Begging on the cold, cold ground

Am I alright?

You might well ask

A sop to your conscience as you walk on past

You sad motherfuckers can kiss my arse

I’m begging on the cold, cold ground

Appelez-moi creuseur, je n'ai pas d'autre nom

Je ne veux pas de soucis la prochaine fois que je ferai ma réclamation

Il y a longtemps et très loin

Mon père était un animal, mais ça va

Attaché à la ville, maintenant je suis là pour rester

Mendier sur le sol froid et froid

Certaines personnes vous jurent, vous donnent des coups de pied ou vous crachent au visage

Certains vous glissent simplement une chique et accélèrent leur rythme

Si vous étiez moi, les rôles se sont inversés

N'essayez pas de me dire que vous échapperez à la malédiction

Toutes les alternatives sont bien pires

Que de mendier sur le sol froid et froid

Mendier, mendier, mendier

La pluie continue de marteler

Mendier, mendier, mendier

Mendier sur le sol froid et froid

J'ai une peau blanche et lisse, donc je fais beaucoup mieux que certains

Certaines filles me maternent, certains hommes veulent s'amuser

Tard ce soir quand tu es au lit

Ou s'asseoir surfer sur le World Wide Web

Tu oublieras le mendiant que tu viens de rencontrer

Mendier sur le sol froid et froid

Mendier, mendier, mendier

La pluie continue de marteler

Mendier, mendier, mendier

Mendier sur le sol froid et froid

Ne vous faites pas d'illusions sur le fait que vous êtes immunisé

Le 21e siècle sera bientôt là

Baisée dans un caniveau, hurlant à la lune

Et mendiant sur le sol froid et froid

Mendier, mendier, mendier

Pourquoi ne me donnes-tu pas une livre ?

Mendier, mendier, mendier

Mendier sur le sol froid et froid

Est-ce que je vais bien ?

Vous pourriez bien demander

Un sop à votre conscience alors que vous marchez sur le passé

Vous tristes enfoirés pouvez embrasser mon cul

Je mendie sur le sol froid et froid