
Voici les paroles de la chanson : The One , artiste : Tom Robinson Avec traduction
Texte original avec traduction
Tom Robinson
Hey there lonely with your life on hold
Uptight and terrified of getting old
Saving your affection for the Special One
The ideal lover who will never come
Bid Mister Fantasy a fond farewell
Your ideal lover boy you know him well
Why keep searching for the eyes of blue
When the eyes of love are looking right at you?
Won’t be the lover that you might expect
He’s been like a brother since the day you met
He sees your weakness and he knows your faults
But you don’t seem to notice him at all
The one you run to when you’re all alone
With endless confessions on the telephone
The one who’s fun whenever life’s a party
The one who hugs you when you’re brokenhearted
The one… He’s the only one
He’s the one… He’s the only one
Don’t try to tell me it would be a crime
To mess up your friendship after all this time
Have you ever listened to a word he’s said
Forget the friend and see the man instead
He wants your loving, what did you expect
Along with your tenderness and deep respect
His lips are gentle but his hands are firm
Hold tight now, you got a lot to learn, from
The one… From the only one
He’s the one… He’s the only one
And it’s you, you, you…
Couldn’t care less about the lies you tell
Bad or angry, you can be yourself
Couldn’t care less about the mess you’re in
Couldn’t care less about your next of kin
Doesn’t give a damn about the clothes you wear
Doesn’t give a damn about the state of your hair
Doesn’t give a damn about the life you’ve led
Doesn’t give a damn whoever shared your bed
You’re the one… You’re the only one
You’re the one… You’re the only one
And it’s you, you, you…
You’re the one
Hé, seul avec ta vie en attente
Tendu et terrifié à l'idée de vieillir
Garder votre affection pour le Special One
L'amant idéal qui ne viendra jamais
Dites adieu à Mister Fantasy
Ton amant idéal tu le connais bien
Pourquoi continuer à chercher les yeux bleus ?
Quand les yeux de l'amour vous regardent ?
Ne sera pas l'amant auquel vous pourriez vous attendre
Il est comme un frère depuis le jour où tu l'as rencontré
Il voit votre faiblesse et il connaît vos défauts
Mais vous ne semblez pas du tout le remarquer
Celui vers qui tu cours quand tu es tout seul
Avec des confessions interminables au téléphone
Celui qui s'amuse chaque fois que la vie est une fête
Celui qui te serre dans ses bras quand tu as le coeur brisé
Le seul... Il est le seul
C'est le seul... C'est le seul
N'essayez pas de me dire que ce serait un crime
Gâcher votre amitié après tout ce temps
Avez-vous déjà écouté un mot qu'il a dit ?
Oubliez l'ami et voyez l'homme à la place
Il veut ton amour, à quoi t'attendais-tu
Avec ta tendresse et ton profond respect
Ses lèvres sont douces mais ses mains sont fermes
Tenez-vous bien maintenant, vous avez beaucoup à apprendre, de
Le seul… Du seul
C'est le seul... C'est le seul
Et c'est toi, toi, toi...
Je me fiche des mensonges que tu racontes
Mauvais ou en colère, vous pouvez être vous-même
Je me fiche du désordre dans lequel tu es
Je me fiche de votre plus proche parent
Ne se soucie pas des vêtements que vous portez
Ne se soucie pas de l'état de vos cheveux
Se fout de la vie que tu as menée
Se fout de la personne qui a partagé ton lit
Tu es le seul... Tu es le seul
Tu es le seul... Tu es le seul
Et c'est toi, toi, toi...
Tu es celui
Manu Katché, Tom Robinson, Sting • 1990
Tom Robinson • 1992
Tom Robinson • 1992
Tom Robinson • 1992
Tom Robinson • 1992
Tom Robinson • 1992
Tom Robinson • 1992
Tom Robinson • 1992
Tom Robinson • 1999
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes