Sometimes - Tom Williams

And oh how beautiful the cars on the Motorway

And how beautiful the mist in the trees

And oh how beautiful the tunnels in the mountains

And how beautiful the falling leaves

And I’m a coward and you know it

Always running from a fight

I’ve got coffee in the morning

And I’ve got whiskey late at night

And though I spend life singing sad songs

It’s only now I realise

That sometimes it’s just good to be alive

And oh how beautiful the seasons

Blowing through an endless year

The leaves that bud and flower

And then fall and disappear

And oh beautiful my darling

That you and I are still here

I sing to you in a hotel room

And whisper all my fears

But I’m a coward and you know it

Always running from a fight

I’ve got coffee in the morning

And I’ve got whiskey late at night

And though I spend life singing sad songs

It’s only now I realise

That sometimes it’s just good to be alive

When I get nervous I repeat myself

And when I’m tired I just complain

Running from the storm

Or hiding from the rain

One of these days

I’m going to prove to you what you mean to me

Maybe I’ll go and buy a ring

Maybe I’ll get down on one knee

But I’m a coward and you know it

Always running from a fight

I’ve got coffee in the morning

And I’ve got whiskey late at night

And though I spend life singing sad songs

It’s only now I realise

That sometimes it’s just good to be alive

And sometimes it’s just good to be alive

Et oh qu'elles sont belles les voitures sur l'autoroute

Et comme la brume dans les arbres est belle

Et oh qu'ils sont beaux les tunnels dans les montagnes

Et comme les feuilles qui tombent sont belles

Et je suis un lâche et tu le sais

Toujours fuir une bagarre

J'ai du café le matin

Et j'ai du whisky tard le soir

Et même si je passe ma vie à chanter des chansons tristes

C'est seulement maintenant que je réalise

Que parfois c'est juste bon d'être en vie

Et oh qu'elles sont belles les saisons

Soufflant à travers une année sans fin

Les feuilles qui bourgeonnent et fleurissent

Et puis tomber et disparaître

Et oh belle ma chérie

Que toi et moi sommes toujours là

Je chante pour toi dans une chambre d'hôtel

Et murmure toutes mes peurs

Mais je suis un lâche et tu le sais

Toujours fuir une bagarre

J'ai du café le matin

Et j'ai du whisky tard le soir

Et même si je passe ma vie à chanter des chansons tristes

C'est seulement maintenant que je réalise

Que parfois c'est juste bon d'être en vie

Quand je deviens nerveux, je me répète

Et quand je suis fatigué, je me plains juste

Fuyant la tempête

Ou se cacher de la pluie

Un de ces jours

Je vais te prouver ce que tu représentes pour moi

Je vais peut-être aller acheter une bague

Je vais peut-être me mettre à genoux

Mais je suis un lâche et tu le sais

Toujours fuir une bagarre

J'ai du café le matin

Et j'ai du whisky tard le soir

Et même si je passe ma vie à chanter des chansons tristes

C'est seulement maintenant que je réalise

Que parfois c'est juste bon d'être en vie

Et parfois, c'est juste bon d'être en vie