Cantando - Toto Cutugno
- Langue: italien
- Durée: 4:38
Voici les paroles de la chanson : Cantando , artiste : Toto Cutugno Avec traduction
Paroles : Cantando "
Texte original avec traduction
Cantando
Toto Cutugno
Texte original
Da bambino, per sognare
Mi sedevo in faccia al mare
Cantando
A vent’anni me ne andai
Ma a che prezzo lo pagai
Cantando
Non fa tanto male, sai
Se consideri i tuoi guai
Cantando
Ed è molto più carino
Farsi dare del cretino
Cantando…
La vita meno amara è
Più leggera è
Cantando
E la prima donna mia
L’ho incontrata per la via
En chantant
Quando si è spogliata, io
Ho giocato al duro, io
En chantant
Ero tanto fiero in me
Che ho fatto amor per tre
En chantant
Ancor oggi non lo so
Perché all’alba mi lasciò
Contenta
L’amore meno amaro è
Più sincero è
Cantando
Ogni uomo va in galera
Alla guerra o va in balera
En chantant
Una rosa sul fucile
Ubriaca pure un vile
En chantant
Parli a Buddha o parli a Dio
Ad Allah o al tuo io
En chantant
Quale sia la tua opinione
Fai la tua rivoluzione
Cantando
Il mondo meno amaro è
Più sincero è
Cantando
Visto che morir si deve
Meglio andar come si deve
En chantant
Se mia moglie ha il cuore infranto
Che mio figlio le stia accanto
En chantant
Quando andrò a trovar la morte
Che mi aspetta a braccia aperte
En chantant
Vorrei che al mio funerale
Ci venisse il Carnevale
Cantando
La morte meno amara è
Più leggera è
Cantando
Da bambino, per sognare
Mi sedevo in faccia al mare
Cantando
A vent’anni me ne andai
Ma a che prezzo lo pagai
Cantando
Non fa tanto male, sai
Se consideri i tuoi guai
Cantando
Ed è molto più carino
Farsi dare del cretino
Cantando
Traduction de la chanson
Enfant, rêver
je me suis assis face à la mer
En chantant
A vingt ans je suis parti
Mais à quel prix je l'ai payé
En chantant
Ça ne fait pas si mal que ça, tu sais
Si vous considérez vos problèmes
En chantant
Et c'est beaucoup plus mignon
Se faire traiter d'idiot
En chantant ...
Moins la vie est amère
Plus c'est léger
En chantant
Et ma première femme
Je l'ai rencontrée dans la rue
En chantant
Quand elle s'est déshabillée, moi
J'ai joué fort, moi
En chantant
J'étais si fier de moi
Que j'ai fait l'amour pour trois
En chantant
Je ne sais toujours pas aujourd'hui
Parce qu'à l'aube il m'a quitté
Contente
L'amour le moins amer est
Plus sincère c'est
En chantant
Chaque homme va en prison
A la guerre ou va au dancing
En chantant
Une rose sur le fusil
Ivre même un lâche
En chantant
Parlez à Bouddha ou parlez à Dieu
À Allah ou à vous-même
En chantant
Quel est ton opinion
Faites votre propre révolution
En chantant
Le monde le moins amer est
Plus sincère c'est
En chantant
Puisque tu dois mourir
Mieux vaut y aller comme il se doit
En chantant
Si ma femme a le coeur brisé
Laisse mon fils la soutenir
En chantant
Quand je vais trouver la mort
M'attendant à bras ouverts
En chantant
Je souhaite à mes funérailles
Carnaval est venu là
En chantant
La mort la moins amère est
Plus c'est léger
En chantant
Enfant, rêver
je me suis assis face à la mer
En chantant
A vingt ans je suis parti
Mais à quel prix je l'ai payé
En chantant
Ça ne fait pas si mal que ça, tu sais
Si vous considérez vos problèmes
En chantant
Et c'est beaucoup plus mignon
Se faire traiter d'idiot
En chantant
Autres chansons de l'artiste :
L'italiano
Toto Cutugno • 2014
Solos
Toto Cutugno • 2012
Sarà
Toto Cutugno • 1983
Sola
Toto Cutugno • 2008
Ninannaò
Toto Cutugno • 2002
Donna
Toto Cutugno • 1979
Africa
Toto Cutugno • 2014
Gli amori
Toto Cutugno • 2014
Anna
Toto Cutugno • 2014
Voglio l’anima
Toto Cutugno • 2014
Vivo
Toto Cutugno • 2014
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes