Voici les paroles de la chanson : Mademoiselle ça va , artiste : Toto Cutugno Avec traduction
Texte original avec traduction
Toto Cutugno
Mademoiselle ça va, ça va, ça va!
Oh, senorita, como va, me va, me va!
Un jour a Capri one day in Copacaba,
A Napoli la luna è più tropicana!
Mademoiselle, ça va, ça va, ça va!
Oh, meine Fraulein, Liebelei !
Oh, oh, oh, oh, oh,
Vamos a cantar bailar!
Te quiero, te quiero, yo tengo el sombrero,
Te quiero, te quiero, yo soy marinero.
Pardon, monsieur, non parlo russo ne inglese…
Se balli e ridi tutto il mondo è paese 4!
Te quiero, te quiero, te quiero, ti amo!
Cantando un rock napoletano.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Jamme ‘n coppa, jamme ja!
Mademoiselle ça va, ça va, ça va!
Oh, senorita, como va, me va, me va!
Un jour a Capri one day in Copacaba,
A Napoli la luna è più tropicana!
Mademoiselle, ça va, ça va, ça va!
Oh, meine Fraulein, Liebelei!
Oh, oh, oh, oh, oh,
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Jamme ‘n coppa, jamme ja!
Mademoiselle, ça va, ça va,
Mademoiselle, ça va, ça va!
Te quiero, te quiero, te quiero, ti amo!
Cantando un rock napoletano.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Jamme ‘n coppa, jamme ja!
Mademoiselle, ça va, ça va,
Mademoiselle ça va, ça va!
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes