
Voici les paroles de la chanson : Phận Tàn , artiste : TVK Avec traduction
Texte original avec traduction
TVK
Người vội vàng xa bến có nhớ nhung cho tấm thân này
Lòng chợt bồi hồi giây phút ngày chia ly cánh hoa dần phai úa
Chốn xa phồn hoa
Lụa là nhung gấm quanh mình
Nguyện một lòng nhớ thương bóng ai mờ phai
Cô bỏ đi hết bao nhiêu mộng mơ
Một mình cô đi lên thành đô
Trầu cau tay trao đến tay
Tôi đứng nhìn buồn vì duyên lỡ
Người khoác áo hoa ngày vui
Còn tôi ướt mi lệ rơi
Ngày đi cô quên tình tôi à ơi …
Tình lỡ thôi đành tan vỡ bao ngày thơ
Người… buông những ân tình xưa
Khoé mi buồn… trong chiều mưa…
Bỏ …anh ôm bao sầu nhớ
Cành… hoa kia cũng tàn úa
Vì… người ra đi không còn nữa
Tiếc thay cho số phận mình ai *** mơ
Tình lỡ thôi đành tan vỡ bao ngày thơ
Người… buông những ân tình xưa
Khoé mi buồn… trong chiều mưa…
Bỏ …anh ôm bao sầu nhớ
Cành… hoa kia cũng tàn úa
Vì… người ra đi không còn nữa
Tiếc thay cho số phận mình ai *** mơ
La personne pressée de quitter le quai a la nostalgie de ce corps
Le cœur a soudainement récupéré le moment du jour de la séparation, les pétales se sont progressivement estompés
Prospère au loin
La soie est un brocart de velours autour de moi
Prier pour qu'un cœur manque l'ombre qui s'estompe
Combien de rêves as-tu abandonnés ?
Elle est allée seule en ville
Noix de bétel au corps à corps
Je me tenais l'air triste à cause du destin
La personne qui porte un manteau à fleurs passe une bonne journée
Et je suis mouillé de larmes
Le jour où tu pars, tu oublies mon amour...
L'amour perdu doit être brisé pendant plusieurs jours
Les gens… abandonnent les vieux amours
Mes yeux sont tristes… dans l'après-midi pluvieux…
Lâchez prise... combien étreignez-vous ?
La branche… l'autre fleur fanée
Parce que... la personne qui est partie n'est plus
Malheureusement pour mon destin qui rêve ***
L'amour perdu doit être brisé pendant plusieurs jours
Les gens… abandonnent les vieux amours
Mes yeux sont tristes… dans l'après-midi pluvieux…
Lâchez prise... combien étreignez-vous ?
La branche… l'autre fleur fanée
Parce que... la personne qui est partie n'est plus
Malheureusement pour mon destin qui rêve ***
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes