Vihar - Tymah

Az ég elsötétül

A fény menekül

Az erdõ csendes

A szél elcsitul

Mi élet, az eltûnt

A sötétség nõ

Beborít mindent

A hegyekbõl jön

Az égen kúszik

A csöndben közeleg

S amikor elér

A föld megremeg

Visszhangzik a menny

S a völgy felsikolt

Lezúdul a víz

S az ég felsóhajt

Nincs hang, mi szól

Nincs fény, mi él

Csak esõ zuhog

S feltámad a szél

Csak szürke homály

Mely mindent takar

És sáros patak

A hegyrõl rohan

Fent mélabús ég

Visszhangozva zeng

S a néma bús föld

Hallgatja õt lent

Oly titokzatos

Mit érez a szív

A vihar kitört

És magával hív

Le ciel s'assombrit

La lumière s'échappe

La forêt est calme

Le vent se calme

Ce qu'est la vie, c'est parti

L'obscurité grandit

Il couvre tout

Il vient des montagnes

Il rampe dans le ciel

Il s'approche en silence

Et quand il atteint

Le sol tremble

Le ciel résonne

Et la vallée a crié

L'eau se précipite

Et le ciel soupire

Il n'y a pas de voix dans ce qui est dit

Il n'y a pas de lumière sur ce qui vit

il pleut juste

Et le vent se lève

Juste une brume grise

Qui recouvre tout

Et un ruisseau boueux

Il fuit la montagne

Au-dessus d'un ciel mélancolique

Ça fait écho

Et la terre triste et silencieuse

Il écoute en bas

C'est tellement mystérieux

À quoi ressemble le cœur

La tempête a éclaté

Et il t'appellera