Ripple - Умка и Броневик

Если б знать слова той самой песни

Чей тихий звон всегда внутри

Я могла бы петь куда чудесней

Словно ручей, словно соловьи

Пойдем туда, куда позвали

Закат, рассвет и шум ручья

Нас несет река в дальние дали

В вечные сны, в теплые края

Видишь, как свободно

На взволнованной воде играет свет

Так пойдем туда, куда угодно

В наш вечный дом, где нас вовсе нет

Пойдем туда, куда позвали

Забывай, вспоминай, засыпай, играй

Нас несет вода в дальние дали

В вечные сны, в наш любимый рай

Видишь, как свободно

На взволнованной воде играет свет

Так пойдем туда куда угодно

В наш вечный дом, где нас вовсе нет

Пойдем туда, куда позвали

Забывай, вспоминай, засыпай, играй

Нас несет вода в дальние дали

В наш вечный дом, в наш любимый рай

Si seulement je connaissais les paroles de cette chanson

Dont la sonnerie silencieuse est toujours à l'intérieur

je pourrais mieux chanter

Comme un ruisseau, comme des rossignols

Allons où nous sommes appelés

Coucher de soleil, aube et bruit du ruisseau

Nous sommes portés par le fleuve à des distances lointaines

Dans les rêves éternels, dans les climats chauds

Voyez comme c'est gratuit

La lumière joue sur l'eau agitée

Alors allons n'importe où

Vers notre demeure éternelle, où nous ne sommes pas du tout

Allons où nous sommes appelés

Oublie, souviens-toi, endors-toi, joue

Nous sommes portés par l'eau à des distances lointaines

Dans les rêves éternels, dans notre paradis bien-aimé

Voyez comme c'est gratuit

La lumière joue sur l'eau agitée

Alors allons n'importe où

Vers notre demeure éternelle, où nous ne sommes pas du tout

Allons où nous sommes appelés

Oublie, souviens-toi, endors-toi, joue

Nous sommes portés par l'eau à des distances lointaines

Vers notre demeure éternelle, vers notre paradis bien-aimé