Moon Rider - Up with People

The painter tries to paint it

the poet tries to say it

The philosopher tries to convey the meaning to your mind.

But here I am — a quarter million miles away

One human being — one human seeing it for the first time.

I can see the white of snow-capped mountains

The blues and turquoise of the oceans blend.

Australia and Asia coming round the corner

And I can’t tell where one country starts and the other one ends.

The sun is setting on the Pacific

They’re just getting up in Rome.

I don’t see the lights of my city

All I can see is home.

I saw the world without any borders

Without any fighting without any fear

So Captain give the order

We’re going to cross the next frontier.

I know this view won’t last forever

Soon I’ll be back to reality.

But isn’t it the way we perceive things

That makes them what they will be?

I see the world without any borders

Without any fighting without any fear

So Captain give the order

We’re going to cross the next frontier

I see the world without any borders

Without any fighting without any fears

So Captain give the order

We’re going to cross the next frontier

So Captain give the order

we’re going to cross the

next frontier.

Le peintre essaie de le peindre

le poète essaie de le dire

Le philosophe essaie de transmettre le sens à votre esprit.

Mais je suis ici - à un quart de million de kilomètres

Un être humain - un humain le voyant pour la première fois.

Je peux voir le blanc des montagnes enneigées

Le bleu et le turquoise des océans se mélangent.

L'Australie et l'Asie au coin de la rue

Et je ne peux pas dire où commence un pays et où finit l'autre.

Le soleil se couche sur le Pacifique

Ils viennent juste de se lever à Rome.

Je ne vois pas les lumières de ma ville

Tout ce que je peux voir, c'est la maison.

J'ai vu le monde sans frontières

Sans aucun combat sans aucune peur

Alors le capitaine donne l'ordre

Nous allons franchir la prochaine frontière.

Je sais que cette vue ne durera pas éternellement

Bientôt, je serai de retour à la réalité.

Mais n'est-ce pas notre façon de percevoir les choses

Qui fait d'eux ce qu'ils seront ?

Je vois le monde sans frontières

Sans aucun combat sans aucune peur

Alors le capitaine donne l'ordre

Nous allons franchir la prochaine frontière

Je vois le monde sans frontières

Sans aucun combat sans aucune peur

Alors le capitaine donne l'ordre

Nous allons franchir la prochaine frontière

Alors le capitaine donne l'ordre

nous allons traverser le

prochaine frontière.