Qué Será de Mí - Venus
- Année de sortie: 2011
- Langue: Espagnol
- Durée: 3:41
Voici les paroles de la chanson : Qué Será de Mí , artiste : Venus Avec traduction
Paroles : Qué Será de Mí "
Texte original avec traduction
Qué Será de Mí
Venus
Оригинальный текст
Desde ayer
Esta casa no es hogar
Tengo frio al despertar
Ya no entra luz del sol
Desde ayer
No me atrevo a levantar
Tengo miedo de llorar
Queda el eco de tu voz
Porque te fuiste sin mirar atrás
Me juraste eternidad
Que sera de mi
Cuando cruce el humbral
Cuando sola vuelva a andar
Por las calles de madrid
Que será de mi
Cuando llore el corazón
Cuando beba de tu amor
En un frio mes de abril
Si tu recuerdo
Se queda aquí a vivir
Que será de mi
Voy autoconvenciendome
De que todo me irá bien
Soñaré otra ilusión
Voy suplicando al corazón
No te duermas de dolor
Buscaré una solución
Abandonaste el barco
En alta mar
No se como regresar
Que será de mi
Cuando cruce el humbral
Cuando sola vuelva a andar
Por las calles de madrid
Que será de mi
Cuando llore el corazón
Cuando beba de tu amor
En un frio mes de abril
Si tu recuerdo
Se queda aquí a vivir
Que será de mi
Vuelve, te perdonaré
Vuelve, no me importa el porque
Te alejaste de mi
Vuelve, yo te esperaré
Vuelve, sigo amandote
Sin ti no sé vivir
Que será de mi
Cuando cruce el humbral
Cuando sola vuelva a andar
Por las calles de madrid
Que será de mi
Cuando llore el corazón
Cuando beba de tu amor
En un frio mes de abril
Si tu recuerdo
Se queda aquí a vivir
Que será de mi
Todo sobre Venus Espa%C3%B1a:
Перевод песни
Depuis hier
Cette maison n'est pas la maison
j'ai froid au réveil
La lumière du soleil n'entre plus
Depuis hier
je n'ose pas me lever
j'ai peur de pleurer
L'écho de ta voix reste
Parce que tu es parti sans te retourner
tu m'as juré l'éternité
Que deviendrai-je
Quand je franchis le seuil
Quand je marche à nouveau seul
Dans les rues de Madrid
Que deviendrai-je
quand le coeur pleure
Quand je bois de ton amour
Dans un mois froid d'avril
si tu te souviens
Il reste ici pour vivre
Que deviendrai-je
je me convaincs
Que tout ira bien pour moi
Je vais rêver une autre illusion
je supplie avec le coeur
Ne vous endormez pas dans la douleur
je vais chercher une solution
tu as abandonné le navire
En haute mer
je ne sais pas comment revenir
Que deviendrai-je
Quand je franchis le seuil
Quand je marche à nouveau seul
Dans les rues de Madrid
Que deviendrai-je
quand le coeur pleure
Quand je bois de ton amour
Dans un mois froid d'avril
si tu te souviens
Il reste ici pour vivre
Que deviendrai-je
Reviens, je te pardonne
Reviens, je me fiche de pourquoi
Tu t'es éloigné de moi
Reviens, je t'attendrai
Reviens, je t'aime toujours
Sans toi je ne sais pas vivre
Que deviendrai-je
Quand je franchis le seuil
Quand je marche à nouveau seul
Dans les rues de Madrid
Que deviendrai-je
quand le coeur pleure
Quand je bois de ton amour
Dans un mois froid d'avril
si tu te souviens
Il reste ici pour vivre
Que deviendrai-je
Tout sur Vénus Espagne%C3%B1a :
Autres chansons de l'artiste :
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes