
Voici les paroles de la chanson : Cachito , artiste : Victor Manuel Avec traduction
Texte original avec traduction
Victor Manuel
Aunque no le gustaba se fue enamorando
Él no era tampoco el más guapo del barrio
Ella vendía flores en el quiosco de al lado
Él hacía recados en el mismo mercado
«No te di mi teléfono, ¿quién te lo ha dado?»
No sabe si le gusta que la haya llamado
«Una clienta tuya a la que he camelado
No te digo su nombre porque se lo he jurado»
Se encontraban y al verse perdían el paso
Ella mira a otro lado, él colorado
Yo no sé qué me ha dado este escuchimizado
Que no tiene dos hostias, siempre anda disfrazado
Con esas camisetas y con esos leotardos
Es como un saltimbanqui al que tienes a mano
Más que bueno en la cama era como un jabato
Siempre estaba de fiesta nunca había descanso
Los chupones del cuello no son nada malo
«No los tapes chiquilla que están tatuados»
Una tarde de un martes con poco trabajo
Allí mismo en el fondo ni se lo pensaron
Olía a hierbabuena a jacintos y a nardos
Y la luz de aquel día ya estaba menguando
Aparece la duela y hay un sobresalto
Pero a un perro enganchado es difícil sacarlo
No hubo escena ni drama en aquel escenario
Esos dos se rehicieron e hicieron amago
De pedirle disculpas por tanto relajo
A jefa punto en boca lo que pasó ha pasado
Y cerró la persiana apalancó el candado
Y le agarró el paquete cuando le tuvo a mano
Se les hizo de noche dieron las tres, las cuatro
Y en aquella refriega cachito lo ha bordado
Y aquí acaba la historia colorín colorado
La feria de las flores no fue nada a su lado
Yo no sé qué me ha dado este escuchimizado
Que no tiene dos hostias y anda siempre empalmado
Con esas camisetas y con esos leotardos
Es como un saltimbanqui al que tienes a mano
Bien qu'il n'aimait pas ça, il est tombé amoureux
Il n'était pas non plus le plus beau du quartier
Elle vendait des fleurs au kiosque d'à côté
Il faisait des courses dans le même marché
"Je ne t'ai pas donné mon téléphone, qui te l'a donné ?"
Elle ne sait pas si elle aime qu'il l'appelle
«Une de vos clientes que j'ai charmée
Je ne te dis pas son nom car je lui ai juré"
Ils se sont rencontrés et quand ils se sont vus, ils se sont perdus
Elle regarde ailleurs, il est rouge
Je ne sais pas ce que ce maigre m'a donné
Qu'il n'a pas deux hôtes, il est toujours déguisé
Avec ces t-shirts et avec ces collants
C'est comme un saltimbanque que tu as sous la main
Plus que bon au lit, il était comme un sanglier
Je faisais toujours la fête, il n'y avait jamais de repos
Les ventouses du cou ne sont pas une mauvaise chose
"Ne les couvre pas, ma fille, ils sont tatoués"
Un mardi après-midi avec peu de travail
Juste là, en arrière-plan, ils n'y ont même pas pensé
Ça sentait la menthe et les jacinthes et la tubéreuse
Et la lumière de ce jour déclinait déjà
La portée apparaît et il y a un choc
Mais un chien accroché est difficile à sortir
Il n'y avait pas de scène ou de drame sur cette scène
Ces deux-là se sont refaits et ont fait une feinte
S'excuser pour tant de détente
Au patron point dans la bouche ce qui s'est passé est arrivé
Et il a fermé le store, il a fait levier sur le cadenas
Et il attrapa le paquet quand il l'avait sous la main
C'est devenu la nuit, ils ont donné trois, quatre
Et dans cette bagarre, un petit morceau l'a brodé
Et ici se termine l'histoire colorín colorado
L'exposition florale n'était rien à ses côtés
Je ne sais pas ce que ce maigre m'a donné
Qui n'a pas deux hôtes et est toujours épissé
Avec ces t-shirts et avec ces collants
C'est comme un saltimbanque que tu as sous la main
Victor Manuel • 1999
Victor Manuel • 1970
Victor Manuel • 1971
Victor Manuel • 2013
Victor Manuel • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes