Крики ворон - Виконт

Крики ворон с четырёх сторон

Ты их не слышишь

Холод клинка, но твоя рука

Холодней.

Тает роса в голубых глазах,

А где-то выше

Звёзды-кресты видят с высоты

Гибель людей

Гонит, гонит в тёмную даль

Грозовые тучи ветер

Здесь стеклом становится сталь

От огня ни тепла, ни света.

Загустела в морях вода,

Превратившись в кровь

В этом мире живёт беда.

Почему вновь и вновь

Выбираете вы края эти?

Дети войны, дети беды

Почему этот мир вам так мил?

Скроет вода ваши следы

Не останется больше сил.

Как победить, как уберечь

Этот сумрачный мир от вороньей орды?

Les cris des corbeaux de quatre directions

Vous ne les entendez pas

Froid de la lame, mais ta main

Plus froid.

La rosée fond dans les yeux bleus,

Et quelque part au-dessus

Les croix étoilées voient d'en haut

la perte de la vie

Conduit, conduit dans la distance sombre

Vent d'orage

Ici l'acier devient verre

Du feu ni chaleur ni lumière.

L'eau épaissie dans les mers,

Transformé en sang

Les problèmes vivent dans ce monde.

Pourquoi encore et encore

Choisissez-vous ces bords?

Enfants de guerre, enfants de trouble

Pourquoi ce monde vous est-il si cher ?

L'eau cachera tes empreintes

Il n'y aura plus de force.

Comment gagner, comment économiser

Ce monde sombre vient d'une horde de corbeaux ?