Half Moon - Waxahatchee

Curious impulse drifting slow in a state

In the darkness, in music, our imperfect escape

You’re a good girl, a daughter of liars avenged

And you paint such a picture, the departed, unhinged

You make a splash

You’re adored by strangers through glass

We fuck up our rhythm, this idea is a curse

I invite myself in and I think I kissed you first

But this glimpse at the past, it is tattered and trite

Our love tastes like sugar but it pulls all the life out of me

Out of me

You cry to an old friend, to a hole in your heart

To a ghost in the fading strokes of your glorious art

And she lied when she said she would call you today

And you know I couldn’t blame her

The pain that you make never dies

I hung it up in a wistful disguise

Impulsion curieuse dérivant lentement dans un état

Dans l'obscurité, dans la musique, notre évasion imparfaite

Tu es une fille bien, une fille de menteurs vengés

Et tu peins un tel tableau, le défunt, déséquilibré

Vous faites sensation

Vous êtes adoré par des étrangers à travers le verre

On fout notre rythme, cette idée est une malédiction

Je m'invite et je pense que je t'ai embrassé en premier

Mais cet aperçu du passé est en lambeaux et banal

Notre amour a le goût du sucre mais ça m'enlève toute vie

Hors de moi

Tu pleures à un vieil ami, à un trou dans ton cœur

À un fantôme dans les coups de fondu de votre art glorieux

Et elle a menti quand elle a dit qu'elle t'appellerait aujourd'hui

Et tu sais que je ne pouvais pas la blâmer

La douleur que tu fais ne meurt jamais

Je l'ai raccroché dans un déguisement mélancolique