Poison - Waxahatchee

I watch you anxiously

You paint it celestial, you paint it serene

What do you want, what do you need?

A welcome mat

You get lazy, you get boring

You jump the track

And your birthday party tongue dripping

You’ll summarize

Travel the world ivy tripping

With no spotlight

I fill your plastic cup

I’m cooling in peacefulness

You dress it up

What do I want?

What do I think?

Nobody hears

I take all the space I need

And my tears run clear

While your short-term memory’s slipping

You’ll improvise

Travel the world ivy tripping

With no spotlight

Je te regarde anxieusement

Tu le peins céleste, tu le peins serein

Que voulez-vous, de quoi avez-vous besoin ?

Un tapis de bienvenue

Tu deviens paresseux, tu deviens ennuyeux

Vous sautez la piste

Et ta langue de fête d'anniversaire dégouline

Vous allez résumer

Parcourez le monde en tripant le lierre

Sans projecteur

Je remplis ton gobelet en plastique

Je me refroidis dans la tranquillité

Vous l'habillez

Ce que je veux?

Qu'est-ce que je pense?

Personne n'entend

Je prends tout l'espace dont j'ai besoin

Et mes larmes sont claires

Pendant que ta mémoire à court terme s'effondre

tu vas improviser

Parcourez le monde en tripant le lierre

Sans projecteur