Estranha Forma de Vida - Xeg

Estranha Forma de Vida - Xeg

  • Année de sortie: 2004
  • Langue: portugais
  • Durée: 4:06

Voici les paroles de la chanson : Estranha Forma de Vida , artiste : Xeg Avec traduction

Paroles : Estranha Forma de Vida "

Texte original avec traduction

Estranha Forma de Vida

Xeg

Texte original

X E G boy

Mais estranha que seja a vida

É a estranha forma de vida

X E G boy

É a remistura

Por mais estranha que seja a vida

E a sua forma

Cada um tem a sua regra, cada um tem a sua norma

O rap é algo que me transforma

mais consciente

a verdade retoma às vossas mentes

A minha life é em battles e

Criar músicas sem recorrer a

Ideias e projetos, é isso que me ocupa

Faz com que eu seja eu e vá à luta

Implacável quando pego no microfone

E me entrego

Nesta cultura carrego, nas costas o meu próprio ego

Muita merda eu renego por ter o olho aberto

Muita chapada que levei quando tinha a mania que era esperto

Mas o tempo passou, continuo a ser quem sou

Muitos diziam que eram

Mas acho que a pureza se manchou

Na batida

Eu trago rimas e flow’s

Sei onde estou para onde vou

Nesta estranha forma de vida

Estranha forma de vida

Estranha forma de vida

Muitas vezes me perguntaram

Porque é que eu cantava

Se dinheiro e fama era uma coisa que isto não dava

Pode parecer estranho esta minha insistência

Mas é em plena consciência que eu escolhi esta tendência

levado ao rubro igual à tua mas ao cubo

Grandes batidas eu

Discos e CD’s e para muitos vocês

Não entendem que samplar é dar vida à música

Outra vez

Mas cada um tem a sua a ideia

Por mais estranha que pareça

Devemos respeitar os outros

Mesmo que esse alguém não mereça

A nossa atenção, ou a nossa compreensão

Devemos deixar as pessoas ser

Como elas são

Nunca tive dentro de ninguém

Para saber como esse alguém pensa

Por isso preocupo-me comigo

E mesmo que a vida seja tensa

Eu lutarei por ela

E contra quem não interprete

Lutarei pelo meu corpo, pela minha alma

Pela minha vida e pelo meu rap

Estranha forma de vida

Estranha forma de vida

Vida é aprendizagem

Música é mensagem

Na cidade as pessoas agem de uma forma selvagem

Riqueza é uma miragem

Tal com a gente exibe

E a pobreza é a condição onde a população vive

E é neste contraste que eu vivo o meu quotidiano

Tenho de separar aquilo que é fútil

Das coisas que eu amo

Derramo palavras encaixadas em quadras delicadas

Melodias sampladas e batidas

Para muitos é estranho, mas para outros

Eu tenho o ritmo a poesia, o conhecimento e o engenho

De falar a verdade, poetizar a realidade

E não vender os meus discos

À pala da publicidade

Vocês não sabem o que é isto

Nem nunca ouviram falar

Fazer música pelo amor

E pela arte comunicar

Aprender ou ensinar

E que a música seja escondida

Ter o maior orgulho nesta estranha forma de vida

Estranha forma de vida

Estranha forma de vida

É X E G e a estranha forma de vida

Estranha forma de vida

Traduction de la chanson

X E G garçon

Plus étrange que la vie

C'est l'étrange mode de vie

X E G garçon

C'est le remix

Peu importe à quel point la vie est étrange

Et sa forme

A chacun sa règle, à chacun sa norme

Le rap est quelque chose qui me transforme

plus conscient

la vérité revient dans vos esprits

Ma vie est dans les batailles et

Créez de la musique sans recourir à

Des idées et des projets, c'est ce qui me préoccupe

Fais-moi être moi et combats

Implacable quand je prends le micro

Et se rendre

Dans cette culture, je porte mon propre ego sur mon dos

Beaucoup de conneries que je nie pour avoir les yeux ouverts

Beaucoup de gifle que j'ai pris quand j'avais l'habitude d'être intelligent

Mais le temps a passé, je continue d'être qui je suis

Beaucoup ont dit qu'ils étaient

Mais je pense que la pureté a été ternie

Sur le temps

J'apporte des rimes et des flux

Je sais où je suis où je vais

Dans cet étrange mode de vie

Mode de vie étrange

Mode de vie étrange

on m'a souvent demandé

Pourquoi j'ai chanté

Si l'argent et la célébrité étaient quelque chose que ça n'aurait pas fait

Mon insistance peut sembler étrange

Mais c'est en pleine conscience que j'ai choisi cette tendance

rougie comme la tienne mais en cube

gros battements je

Disques et CD et pour beaucoup d'entre vous

Ils ne comprennent pas que le sample donne vie à la musique

De nouveau

Mais chacun a sa propre idée

Aussi étrange que cela puisse paraître

Nous devons respecter les autres

Même si ce quelqu'un ne le mérite pas

Notre attention, ou notre compréhension

Nous devons laisser les gens être

Comment ils sont

Je n'ai jamais eu personne à l'intérieur

Savoir comment quelqu'un pense

C'est pourquoi je m'inquiète pour moi

Et même si la vie est tendue

je me battrai pour elle

Et contre quiconque n'interprète pas

Je me battrai pour mon corps, pour mon âme

Pour ma vie et pour mon rap

Mode de vie étrange

Mode de vie étrange

la vie apprend

la musique est un message

Dans la ville, les gens agissent de manière sauvage

La richesse est un mirage

Comme nous le montrons

Et la pauvreté est la condition dans laquelle vit la population

Et c'est dans ce contraste que je vis mon quotidien

Je dois séparer ce qui est futile

Des choses que j'aime

Je renverse des mots intégrés dans des blocs délicats

Mélodies et rythmes samplés

Pour beaucoup c'est étrange, mais pour d'autres

J'ai le rythme, la poésie, le savoir et l'ingéniosité

Dire la vérité, poétiser la réalité

Et pas vendre mes disques

Du côté de la publicité

Tu ne sais pas ce que c'est

Je n'ai jamais entendu parler

Faire de la musique par amour

Et à travers l'art de communiquer

Apprendre ou enseigner

Et que la musique soit cachée

Soyez fier de cet étrange mode de vie

Mode de vie étrange

Mode de vie étrange

C'est X E G et l'étrange forme de vie

Mode de vie étrange

Autres chansons de l'artiste :

1

Hoje eu Sou

Xeg, Virgul • 2009

3

Transformações

Xeg, David Cruz • 2017

4

Rei Midas

Xeg • 2017

5

Desgaste

Xeg, Samora • 2017

6

Partida

Xeg • 2017

7

Doces

Xeg, David Cruz • 2017

8

Mariana

Xeg • 2009

9

Intro

Xeg • 2009

10

Verão Passado

Xeg • 2009

11

Primeira Vez

Xeg, Valete, Sagas • 2009

13

Na Posse de Rimas

Xeg, Sir Scratch, Sam The Kid • 2009

14

Quando Escrevo

Xeg • 2004

15

O Que Eu Sinto

Xeg • 2009

16

Como É que Eles Querem

Xeg, El Loko • 2009

17

Por Gosto

Xeg • 2001

18

Consumismo

Xeg • 2001

19

Dizer Presente

Xeg • 2001

20

Lágrimas

Xeg, Manifesto • 2017

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes